?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ???]??? ?? “3? ??? ??”

?? | 2016-07-30 03:00:00

[??! 2016 ?????]<4> 2?3? ??? ???? ????




??? ?? ??? ????(29·????).

1990?? ?? ‘??? ???’?? ?? ???? ??? ???? ???. ?? ??????? ??? ? ? ?? ??·?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ????. ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ????? “???? ????? ?? ??? 12? ?? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.

?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ? ????? ?? ? ?? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ????? “??? ??? ???? ? ? ???, ??? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ????? ? ?????”? ???.

??? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??????? ???? ???? ?? ??? ????. ????? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? 2008? ??? ??? 2012? ?? ??? ?? 3? ?? ???? ???.

????? ?? ??? ?? ?? 1?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? 1? ??(? 1120? ?)? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? 1~4? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ??.

????? ???? “? ?? ?? ??? ??? ???”??? ????. ??? ???? ? ? ???? 1?? ???? ??? ???? 4?? ???? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??. 8? ? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??(???)?? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ???? 3, 4???? ??? ?? 4?? ????.

2? 3?? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??????? ??. ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??. ? ??? ???(??), ??? ?? ‘??? ?? ??(??? ???? 4? ??? ??? ??? ??)’? ????.

? ?? ??? ???? 30??? ???? ????? ?? ? ??? 3???? ??? ? ???? ???? ??? ???. ????? ????? ??? ???? ?? ? ???? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ????? 29? “??? ?? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??”? ???? ????.

????? ?? ????? ?? ???? ?? ?? 2??? ??? ?? 2? ?? ??(??)? ???.

??? ?? kjs0123@donga.com