[?? ??]????? ? ??, ??? ?? ???? ??

◇????/???? ??-?? ??·??? ??/392?·2? ?·??

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ???? ??. ??? ???? ?????.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ???, ????? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????.

??? ? ??? ??? ????? ? ?? ???. “??”, “??” ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?????. ??? “??? ????? ??? ??? ??? ?? ????”? ????.

???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ????? ?? ?? ???, ??? ??? ???? ???.

?? ???? ‘??’?? ?? ??? ??? ??? ?????, ?? ???? ??? ?? ???. ????? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ??.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ???.

? ?? ?? ????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ‘??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???’? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ?? ????, ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ? ??, ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ????.

???? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ????? ??, ?? ????? ??? ????? ????. ????? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?. ??? ?? ???? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ???? ??? ???? ? ???! ??? ????? ? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ? ????? ????.

??? ???. ?? ?? ??? ????? ???? ? ?? ????. ??? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???.

“??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???.” ??? ‘Iris Grace’.

??? ?? aryssong@donga.com