[??]?? ???? ???, ?? ???? ???…

??????????

?????? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ???? ???, ?? ?? ? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?(場(chǎng))?? ?????? ??. ????, ???? ?? ?? ??? ???, ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ?? ??, ??????????? ?(新)?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ????. ?? ??? ?????(?, ?????), ??(??), ???(?????, ????) ? ? 3?? 5? ???? ??????, ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ? ?????? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ? ??? ????? ???? ??? ???.

△??? ????? ???-? ????? ??=????? ? ?? 10??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??, ??, ?, ?? ? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ????, ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???. ? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???. △????? ???? ??? ?(場(chǎng))-? ????=?? ??????? ??? ?? ???, ????? ???. ???? ? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ? ????? ???? ????. ??? ???? ?? ????, ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ????? ???? ???? ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??????? ? ??? ?? ??. △??? ?? ??-?? ??? ?????? ??=??????, ??, ?????, ??? ??????. ? 4?? ?? 4? ???? ???. ?? ??? ?????? ??? 400?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????(MD)? ?? ??? ??? ????, ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. △?? ?? ??? ???-????? ???? ??=???? ??, ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?(場(chǎng))? ??? ????. ??? ?? ????, ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????, ? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ???? ??.

△??? ??? ??-?? ???? ??=??? ????? ?? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ???????. ??? 1997? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????, ??? 2005? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?????. 32? 5000?? ??? ??? ?? ?? ??? ‘?? ?? ? ??? ? ?? ?? 1001’? ????? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?????, ???? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ? ? ???? ???.

△? ?? ? ??, ?????? ??-????? ??=??? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? 1940?? ????. ????? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? 2006? ????? ???, ???? ??? ???? ???? ???, ??? ???, ??? ????, ??? ?? ?? ??. ????? ??? ????, ?? ? 2?? ?? ????? ??? ?? ? ? ? ??? ???, ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. △??? ?? ??-??????? ????=??? ????? ?? ??????? ????? ????, ??????? ? ? ?? ??? ????? ???. ? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ??? ??????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????, ??, ???, ??, ??, ???, ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?????? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ??????? ????? ???, ??, ??, ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ??.

??, ????? ????????????? ?? ?? 10? ??? ‘??? ????’?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ??? ???? ??. ?????????? ????? “?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??·???? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???.

??? ?? sonhj@donga.com