[???? ???]???? ??? ??? ??

??? ??(69·??? ????? ????)? ?? ?? ? 10? ????. ? ??? ????? ??? 2005? ???? ??? ?? ??? ?? 4?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? 1, 2? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ?????. ?? ‘??’?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ?????. ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? 13?? ?? ‘??’ ??? ?? ????????? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? “??? ?? ??? ???? ?? ???”? ??. ??? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ???.

“??? ??? ? ???? ? ???? ????, ? ?? ? ??? ??? ? ?????? ??? ? ?? ?????. ?? ? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????. … ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.”

?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ? ??? ???? ??? ???? ?? ? ? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ??. 60?? ?? ??? “?? ????? ???? ??? ???? ???”? ??? ???.

“????? ???? ?? ???? ??? ? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???. ?? 1950?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? 50??? ?? ??? ??? ???.”

?? ? ?? ???. “???? ??(畵風(fēng))? ?? ???. ???? ?? 5?, ???? ??? ?? 100? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 5?～10? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ???.” ?? ?? ?? ?? ???.

??? ???? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???. ???? ??? ? ???? “? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?????? ? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??”? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ????? ????? ????? ???. ??? ‘??=?’? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??. ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??.
　
??? ???? angelhuh@donga.com