“?????” ??? ?? ?? ???? ??

?? ? “??? ???” ?? ??… ? ???? “?? ??” ?? ??
“??? ???” vs “???? ??” ??

??????? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???.

????. ‘? ???’ ???(29·LA ???)? ????? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?????(mlbpark.donga.com)?? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??.

???? ?? ???? ??? ?? ?? ‘???? ?????’?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ????? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ????? ???? ???? ????, ????? “??? ??? ???? ????? ????”? ?????? ??? ??? ??.

??? ???? ‘???? ??? ?? ??? ?? ???? ???’ ? ? ???? ???? ?????. ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ????? ‘??’???. ???? ??? ‘???’? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???. ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ‘?? ?? ????’ ?? ??.

?? ?? ??? ???? ????? ??????? “???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??. (?? ???) ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????. ? ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ??”? “??? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ‘? ???’ ???. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?”??? ????.

????? ???? “?? ?? ???? ‘??? ??? ?? ??? ???? ? ???’? ??? ??. ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????? ???? ??????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????”? ???.

???? ????? ??? ???? ??? ? ???. ? ????? ??? “????? ??(?? ??)? ???? ??? ?? ? ???? ????? ???”?? ???? “?? ???? ‘?? ??? ? ???? ??? ??’? ? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??”??? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???. ?? ???? ???? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? “?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??”? ???.
　
??? ?? kini@donga.com