美-日? ‘??? ??’ ???? ???

[??! ????]
???? ?? ?? ?? ??… 美 ‘???’ ? ????? ??

???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???.

??? ????? ??? ??(AON Hewitt)? ????? ??? ?? ?? 10? ? 9?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ???? ? ?????? ??? ?????, ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????.

??? ????? ??????? 50? ?? ???? ???? △???? △???? △????? △???? △???? △???? ? ???? ????? ???? ??. ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ? ????, ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ????? ??? ‘???(Senior Corps)’? ?????. ??? ????, ??, ???? ?? ?? ??? ? 40? ?? ???? ??. ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ????? ???? ??. ???? ??? ??????? ???? ????? 1? ?? ??? △??? △???? △?? ?? ??? ?? ? ??? ????? ? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ???? ‘?????’ ??? ?? 20, 30?? ?? ??, 40?? ??? ? ????, 50?? ?? ? ????? ??? ? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ??? 20%? ?? ?? ?? ??? ???? ???????? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??????? ????? “?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? ???.

??? ?? ryu@donga.com