??? vs ??????? “?? ??? ?? ?”

“? ???? ?? ? ???? ??? ???.”

??? ???????(35·???)? ?? “?? ?????? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ??? 3????. ??? ??(?????) ?????? ???(????) ??? ?? ?”?? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????.

???????? ??? ??? ????? ???(31)?? ??? ??? ???? ??. ???????? ???? 11? ???? ?????????(??) 2016?? ?? ?? ?? ?? ????. ??? 6??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 3?? ?? ??. ?? ?? ??? 9?? ?? ?? ????(61·???)?. 7?? ?? ?? ???(46·????)? 2??.

???????? 2014? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ????? 2??(2013? 11?)?? 2?? ??? 3?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ???????? ???? ??? ???. ???????? 2015~2016?? ??1(??? ??)?? 31??, 38?(??? 1.23?)? ???? ???. ?? 2016 ?? 10????? 11?(??? 1.1?)? ??? ???? ??????(28·???·10?? 13?)? ?? ?? ?? 2?? ??. ?? 6???? 5?(??? 0.83?)? ??? ????? ?? ????? ???. ???? 2015~2016?? ??????(??? ??) 36???? 35?(0.97?)? ???. ???? ????? ?? 2016 ?????? ?? E?? F?? ?? 16??? ???????? ???? ???? ??? ?? ??.

???? ???????? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?? ??? 4? ?? ?? ???? ??? ????. ? ?? 2004, 2008, 2012? ???? ? ?? ??. ?? ?? 1?? ????? ???? ‘?? ???(?? ???)’? ?? ?? ??? 1984? ?? ???? 9?? ?????.

??? ?? wing@donga.com