“??? ??? ?? ?? ??? ??”

??, ?? 90?? ?? ???… ?? ?? ??-??? ??
?? ???? ?? ?????… BBC “??? ?? ?? ???”

‘?? ??’ ??? ??(1926～1962)? ????? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ??? 1? ?? ?? 90??? ?? ‘??? ??’, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????.

??? ???????(USC) ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ‘???: ??? ??’(2012?)? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ? ???????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????.

??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ????. ? 1950?? ??? ??? ????? ‘????’? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??.

??? 1956? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????? ?? ???? ??. ?? ??? ?????? ?? ?????????? ???? ??? 1953? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ‘??’? ? ??? ???? ??? ???.

??? 1960? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? “?????????? ?? ??? ?? ??? ??? ?”??? ???.

2010? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? BBC??? ???. ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

1942? ? ??? ??? ???? ??? ??? “??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???”? ????? ??? ?? ????. ????? ??? 1950??? “??? ?????? ? ??? ?? ???. ????? ?? ? ??”? ??? ???. ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ? ????? ?? ??? ??? ????.

??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??. ??? “? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????”? “???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???”? ??? ???.
　
??? ?? pen@donga.com