?
?
?? ??? ???? International edition ??

“?? ???? ??” vs “? ??? ?? ??”

?? | 2016-06-03 03:00:00

[???? ?? ??]‘???’ 對(duì) ‘???’ ??




“???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??.”

“?????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ? ??.”

??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ????? ?? ??? ???? ????? ??? ?????? ????? ???? “??? ? ???? ??? ???? ??? ???? ??”? ??? ??.

2? ?????? ????? ?? ?? ?? 519?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ‘??????’? ??? 74.9%(?? ??? 35.4%, ???? ??? ? 39.5%)? ???. ‘?????’? ??(15.9%)? 5?? ???. ?? ???? “????? ??? ??? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ? ??”? ???.

???? ???? ?? ? ??? ????? ???? ??? ??? 25?? ??? ????? ???, ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????. “??? ????, ??? ??? ? ??”?? ??? ???? ???.

?? ??? ???? ?? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??”? ????. ??? ??? ??????? ??? “??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ???. ??????? ??? ????? “???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????”? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ???.

?? 5, 6? ???? ?? ‘??? ??? ??’??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????.

??? ??? ?????? ??? “???? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ?? ?? ??”? ???.

??? ?? lightee@donga.com·??? ??

????