?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ???? ‘??? ??’… ??? 車??? ???

?? | 2016-06-02 03:00:00

[????, ? ??? ???/2016 ????]
[R&D ??? ??]<7>??? ??? ??????




?? ??? ????? ??? ???R&D???? ??? ????????? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ? ???? ????. ??? ??

?? ??? ????? ??? ???????(R&D)?? ? ??? ???. ? ????? ??(引張) ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ? ???? ???? ???.

??? ??? ???R&D?? ????????? ??(36)? ?? ????? ?? 20cm?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 10MPa(?????)? ????? ?? ?????.

?? ? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ? ?? ?? ‘???’? ????. 2? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ????. ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????.

?? “?? ??? ?? ??? ??? ?? ??”??? “?? ?? ????(??? ??? ??? ??? ?), ????(?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ?), ???(??? ???? ??) ?? ? ? ??”? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ????.


○ ??? ??, ??? ? ??


?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ? ??? ? ??? ??????? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??.

2000???? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? “???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ?? ??? ??? ??”??? “??? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??”??? ??? ? ??.

??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???. 2011? 714? t?? ???? 2015? 863? t?? ????. ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? 20.7%?? 24.4%? ????.

??? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ? ??? ???? ???, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ????? ???? ?? ‘AHSS(Advanced High Strength Steel)’ ??? ???? ??.

AHSS ???? ‘???’? ‘HPF?’? ???? ???? ?? ????? ?????. ??(TWIP·Twinning Induced Plasticity)?? ???? ???? ???? ??? ??? ???. 1mm2? 100kg? ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ?? ???? 5?? ??.

??? ??? ???R&D?? ????????? ?????(36)? “???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ‘????’? ???? ??? ???”?? “10? ?? R&D ??? ?? ??? ????”? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ? ??.

????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ????? ????? ??? ????. HPF(???????)?? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ???? 2GPa(?????)? HPF? ??? ????. HPF?? ?? ?? ??(?? ??? ??) ?? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???.

???? ??? ??? ?? ?? ??????? ‘SM6’, ????? ‘?????’, ??GM ‘???’ ?? ????.


○ ??? ????? ?? ??? ??

???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? 900? t ???, 2018? ???? 1000? t? ????? ??? ?? ??.

?? ??? ???? ?? ???? ‘??? ???’? ????? ???? ??. ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??·?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ? ??? 2014? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ‘??? ???’? ?? ??? ?? ??.

??? ???R&D??? ?? ?????, ?? ????? R&D ?? ? ‘?? ??’? ??? ??? ??? ??? 2010? 11? ?? ???. ???? ?? ??, ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???R&D?? ????????? ?????(46)? “???? ??? ????? ??? ??? ? ???? ? ?? ??? ? ? ?? ??”? “????? ?? ??? ??? ???”? ???. ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??????(WP) ????? ?? ??? 70% ???? ??? ????.

??=??? ?? clue@donga.com

????