[???? ??]“?? ‘????’?? ??? ???? ???? ? ???”

??????? ?? ????
???? ??-?? ?? ??…???? ?? ??? ?? ??
??????-??R&D??? ???? ??? ? ????
?? 106? ??-?? ??

“???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???.”

?? ?? ????????(????·Medivalley) ??????(R&D)??? ?? ?????????. ??? ??(43)? 23? “???? 1? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? “??? ?? ??? ???? ??????? ?? ? ??? ?? ??”? ???.

? ??? 2008? ?? ????? ?? 5??? ??? ????. ??? ?????? ???? ??? ? ??????? ????? 10??? ???? ????. ??? ????? ??? ??????? ????. 4? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ????. ????? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???.

? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????. ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??????? “2013? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??????”? “???? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ??? ???”? ???.

????? ???? ??? ?

??? ???? ??? ????????? ?? ??? ?? “?? ????????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?????”? ????. ? ??? “‘???? ??’?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???”? “?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??”? ???.

????? ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ???? ???? ???? ????? ?? ??. ??? 10? ????????? ??? ?? 6??? ??? ???? ??. ?? ?????? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ????. 18?? ???? ????????? ?? ??? 60? ????? ????.

? ??? “?? ?? ?? ??????? ?????????? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????”? “?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??”? ???. ? ??? ???????? ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ???? ??. ??? 5? ?? 130? ?? ??? ???????? ???? ??? ????.

??????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????????? ? ????. ??? ?????(31)? ??? ?????? ???? ???? ??? 12? ????. ????? ???? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??. ?? “??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???”? “??? ??? ???? ?????? ????? ?????”? ???.

??? ??? ???? ?? ????? ???????? ??? ????????? 120? ?? ??? ??? ???, ????? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ?? 2? ?, ? 60? ?? ???? ??? ?? 20? ?, ? 600? ? ???? 10? ???? ??? ????.

2004? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ? 15? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ?? 33?? ?? 100? ? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ? 13??? ??? ??? 2011??? ????? ?? 200% ?? ???? ??. ??? ??(51)? “????????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?”??? “?? ??? ??? ?????? ???? ??”? ???.

???? ??? ??? ??? ?????? 7?? ????????? ???? ??? ????. 2004? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????. ?? ?? 3570? ? ???? ????? ???? ???? ??. ??? 30??? ???? 140? ? ????. ?? ?? ???? ?????? ???? ??.

???? ??????? ????????? ?? ???????? ????????? ???????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ??(51·???????? ???)? “???? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ????”? ???.

??? ?????? ??? ????????? ????? ?????? ????. ??? ?????(?????????????)? ?????? ?? 3? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? 3?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ????? ?? 2, 3???? 10? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ??????? “?? ??? ??? ??? ???? ?????? ‘??? ??’? ???? ??? ? ??? ??”? ???.

????? ?? ??? ??

?? ?????? ? ???? ? ????????? 49?, ????????? ??R&D?? 57? ? ?? 106? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ???????? ?? ?? ???, ?????? ?? ????? ???? ??.

?????????? △?????? △???????? ???????? △???????? △?????????? △???????? △????????????? △???? △??????? △???? △????????? △K-????? △???????? △?????????? △?????? △?????????? △???? △???? △?? △???????? △???????? △3D???????? △???????(??????) △???? △???? △????????? △????? △???? △????? △?????? ?? ??? ?? ??.

??R&D???? △???? △??????? △???????? △???? △???? △?? △???? △?? △??IT △????? △???? △??? △???? △??????? △??? △?????? △???? △???? △?????? △???? △???? △???????? △??GSI △??????? △???? △E.O.S △?? △????? △???? △????? △????? △??? △??? △??? △????? △?????? △??????? △??????? △??? △??????? △?? △???? △????? △?????? △???? △??????? △??? △?? △??? △???? △???? △??????? △???? △?????? ? ?? ????? ??? ???? ???? ??.

??????? ????????? ?? ???? 65% ???? ???? 80%? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??.

????? ??? ???? ??? ???? ? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ????? ?? ??? 227? ?? ?? ???? ?? ????? 20%? ???? ??. 11? ?? ? ??? ??? 48?? ?????? ??? ??. ?? ? ???? ??? ??? ??? 4?? ??? ???(??)? ??? ? ??. ??????? ?? ?????? ??????? ??????????? ???????? ????? ? 11? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ?????? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ????? ? ???? 5? ?????????(MRC)? ?? 544? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?????????? “???? ?? ??? ?? ??? ????????? ???? ????? 7? ?? ??? ???”? “???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???”? ???.

??? ?? boriam@donga.com