[???? ??? ??]??

?? ????. ???? ‘??? ????’?? ??. ????. ?? ?? ??? ??? ? ???? ???. ???? ?? ??? ? ???? ?? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ??. ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??.

?????? ?? ‘??(蘇魚)’?? ???. ‘???(蘇魚所)’? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ????? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ????? ??, ??? ??? ???? ?? ???. ?????? ?? ‘???’? ???.

??? ‘????’?? ‘?(所)’? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ??. ??? ???? ???? ??? ‘??(金所)’ ‘??(銀所)’?? ??? ???? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ?????. ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ????? ?? ??? ????.

???? ‘????’?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ‘??(盤當(dāng))’??. ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??(伴當(dāng))???. ??? ‘???’? ??? ????. ?? ??(??)?? ???? ‘??=???’ ??? ???? ????.

?? ?? ? ????? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ? ?? ‘??’? ??? ‘?(鹽·??)’ ?? ‘???(蘇魚?·?????)’?? ??? ??? ????.

‘????’?? ??? ? ? ?? 7? 5?, ????? 8? 4??? ????? ?? ???? ???? 69? ??, ????? 33? ????? ??. ??? ???? ???? ???? ? ???. ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ?????.

?? 16?(1792?) 2?, ??? ???(常州府) ??? ??? ?? ???? ????. ????? ?? ??? ? ??? ????. ‘??? ???? ?? ?? ???? ???. ?? ?? ?, ??, ??, ???, ??, ?, ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???.’

????? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ‘(??? ?????) ???? ???? ?? ??/?? ?? ?? ???? ??? ?/????? ??? ? ?? ????/???? ??? ?? ????/??? ????? ???/?? ?? ? ??? ????’? ??(‘????’). ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

?? 15?(1637?) 1?, ??? ????? ??? ???. ?? ?? ???. 1? 21?? ????. ??? “???? ?? ??? ? ??? ????. ? ?????? ?? ? ????. ???? ?? ?????” ??, ??? ???. “?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??”(‘?????’). ??? ??? ?? ????? ???.

?? ???(1556～1615)? ‘??????’?? ‘?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ???’? ??. ?? ???? ?? ????? ????. ?? ???(1513～1577)? ‘????’?? ‘??? ??(1478～1543)? ??? ??? ??, ?? ??, ? ?? ??? ??? ? ??? ???’? ??.

? ???? ?? ‘??? ????’?? ??? ?????. ? ?? ??? ‘????’? ??. ‘??? ? ?? ?? ??, ??, ???, ??, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ???? ???.’ ??? ? ??? ??? ???. ????.
　
??? ?????