?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘??? ??’ ??? ?????

?? | 2016-05-16 03:00:00

[?????? ???? ???/‘??? ???’ ????]??????? ???? ‘???’… ? ??? ?? ???? ‘????’




?? ?? ???? ?? ‘???’? ???. ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??. ??=??? ??? bookum90@donga.com

???? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? 1?? ????. ?? ??? ?? ?? 2? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ???(lyft)? ?? GM???? 5? ?? ? ? 10? ??(? 1?1500? ?) ???? ????? ??? ?? ?? ??. ??? ?? “GM? ?? ???? ?????? ???? ???? ??? ‘???? ??? ???’? ??? ??? ???? ?”??? ???.

?????(NYT)? “?????? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??????? ??? ???? ?? ????? ?? ???”? “???? ??? ?? ???? ??”??? ????.

?????? ???? ???? ????(HomeAway)? ?? TV? ??? ??? ?? “? ??? ?? ??? ?? ?????”? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ??. ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ‘? ??? ??? ???? ???’? ??? ??? ??? ??? ???. ????? “??? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ‘???? ?? ???’?? ? ? ??”? “??? ??? ????? ???? ?”??? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ‘?? ???? ??’??. ?? ? 1, 2? ??? ????? ?????(快的打車)? ???? ????(滴滴打車)? ??? 2? ‘?????’? ???? ?? ??? ??? ????? ???.

?????? ?? ??? ?? ?? ???? ??????(CIC)? ?? ??? 8? ‘?????? ??’? ??? ??? ??(Grab Taxi)? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ??? 3?5000? ??(? 4100? ?)? ??? ? ?? ??? ?????? CIC? ??? ???. ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ???? ?????. ?? ? ?????? ???? ??? ??? ‘?????(易到用車)’ ?? ?????? ????? ??? ?????? ???? ??.

???=??? bonhong@donga.com / ??=??? ???

????