無(wú)???? ?? 日 ????… ???? ??? ???? ??

[??? ????/1? ??? ???? ??]<6> 日? ??? 門(mén)? ?? ??
“?? ??? ??”… ?? ???? 日? ‘??? ?’

《 ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????, ???? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ???, ?? ????? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ???? ???? ??. ?(無(wú))??, ???…. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? 3?? ??? ???? ????. 》

　


?? ??(東京)? ????? ???(港) ? ?????. ‘???(族)’??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ???. ?? ???? 1??? ??? 17? ??? ?(24)? ???. ? ?? ??? ? ? ??? ??? ? ????(IT) ?? ‘???’? ??? ????? ?? ??? ???? ?????(MD)? ??? ??.

○ ‘?(無(wú))??’?? ????

? ?? 1? ?? ?? ‘?(無(wú))??’??? ?? ?? ????????. ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ? ???? ???. ???? ????? ??? ? ?? “????? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ??? 2?? ? ????? ??? ???”? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ???? ???? ???? ? ?????”? ????. ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ???. ?? ???? ? ??? ????? ???? ? ???? ????. ??? ??? ??? “????? ?? ? ??”? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ??. ? ?? ?? ?? ??, ??, ???? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ‘??????’? 3? ?? 1.3?? 25? ?? ?? ?? ??? ????. ??? 1?? 1.3?? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??.

?? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ??? KOTRA ?????? ??????? “?? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??”? “?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ? ??? ???? ??? ?? ??”? ???. IT ????? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??”? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???.

???? ???? ?????? ??? ????(24)? ???? ‘???’?? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

?? “???? ???? ?? ? 1? ??? 1000? ?? ?? ???? ??? ?? ??”? ??. ???? ?? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ? ???? 4? ??? ?? ????? ??? ???? ??? 4? ??? IT??? ??? ????.

???? ??????? KOTRA? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???(39?) ??? ‘???? ???? ???? ??’(13?)? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ???? ‘????’? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ????? ???? ????.

??? ???? ??? ??????(ICT) ???? ??? ??? ?(30)? ???? 3? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??????? ‘? ???? ?? ???’ ‘??? ?? ??? ????’? ????? ?? ??? ?? ??. ? ?? “?? ???? ??? ? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???”? ???.

○ “??? ??? ??? ??”

??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ‘?? ?? ?? ?? ??’ ???? ??? ?????????? ??? ????(國(guó)分俊史) ????? “??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ????”? ????.

??? ? ?? 3?? ?? ????? ?? ??? ??? 120% ???. ?? “?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????. ?? ???? ? ????? ???”??? ???. ???? 4? ?? ? ?? “??? ????? ???? ???? ??? ?????? ‘?? ?? ??? ? ?(?·??? ??)?? ?????’? ??? ?? ??? ??”? ???.

?? ??? ??? ????? ???? ???. ? ?? “?? 3?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???”? ???.

? ????? “????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ???”? “??? ??? ? ???? ?? ?? ‘??? ???? ??? ? ???’? ??? ???”? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ????, ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ? ???? “???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ????? ???? ?? ???? ???? ??? ??”? ??. ??? ??? ??? ??? “????? 10?, 20?? ?? ???? ??? ??? ?? ??”? ????.

??=??? ??? peacechaos@donga.com