?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ????? ‘??-?’ ????? ??? “100?? 音? ???? ???”

?? | 2016-05-10 03:00:00

8?? ??? ?????… ??? ?? ??-?? ???
?? ??? ?? ‘??? ??’ ??




????? 1?? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ????(R&D) ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??. ???? ??

‘????’?? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ??. ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ???? ????? ‘??’? ‘?’? ??? ???? ????.

?? ?? ? ???? ?? ????(R&D) ???(?? ??? ???)?? ?? ??? ?? ??. ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ????? ??? “???? ? ?? ???? ??? ???? ???, ?????, ??? ??? ? ? 100? ?”?? “?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? 8?? ???? ??”? ???. ??? ???? ??? ? ??? ‘???S2’?? ??? ???? ???? ???? ‘?? ? ????’? ??? ?? 1?? ??? ?????.

?? ? ????? ?? ? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???. ? ??? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ? ? ??? ???? ??”? “???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??”? ????.

????? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ‘???S6’?? ?? ????? ????? ?? ? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ??? ????. ‘???S7’? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ‘????’? ????.

?? ???? ????? ?? ??? ????. ??? ??? ‘???6S’? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ??????? ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?????.

???? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??’? ????. ??? ????? ??? “1??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????? 12?? ????”? “? ??? 1, 2? ??? ?? ??”??? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

???S6? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???S7? ‘??? ?? ??’??? ?? ???? ?? ???? ??? ??·??·???·?? ???? ??. ?? ?? ‘????’ ??? ??? ??5? ?? ? ? ?? ?? ??? ???. ? ??? “?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???”? “??? ???? ?? ???? ??? ? ??”? ????.

??? ?? jhk85@donga.com