“??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??”

??? ?? ????? ?? ??
“?? ??? ?? 10??? ??… ?? ??? ?? ???? ??”

‘???? ???? ??? ????. ?? ?? ??, ??? ????, ???? ? ??? ?? ??? ?? ????.’

??? ???? ?????? ????? ??? ??? ‘????? ??? ?? ?? ??’?? ??? ?? ???? ??? 1598?(?? 31?) 11? 19? ????? ??? ??? ????. ?? 19? ?? ??? ???????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ????? ? ??? ????.

???? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???. ? ??? “????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???”? ???.

?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ‘???? ???’??. ??? ??? ???? ???? ?? ? ???? ?? ???? ‘??????’? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ‘(??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ? ?? ???? ?????…???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????….’

? ??? “???? ??? ??? ???? (??? ??? ??) ???? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ????”? “??? ??? ????”? ????. ?? ‘???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????’? ‘????’? ‘????’ ? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? “?? ???? ???? ??? 10? ?? ??? ???? ????”? ???? ????.

? ??? “???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???”? “?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ???? ???”? ????.

? ??? “?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????”? “???? ??? ? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ???”? ???.
　
??? ?? mhjee@donga.com