???? ??? ???? ?? ???…

[‘??’ ??? 3? ? ? ?]“???? ??? ??? ? ?”
Q&A? ? ‘??? vs ???’

??? 9?? 4??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? 1～3??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ? ???’? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????.

Q. 4??? ???? ? 9??? ???? ??? ??. ?? ? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ????.

A. ???? ??? ??? ??? ??. ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??. ??? 10? ?? ??? 2??? ????? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??. ???? ? 9?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?????? ??.

Q. ???? ?? ?? ???, ? 9?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

A. ???? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ????? ? ?? ???, ?? ??? ? ???. ? 2??? 5?, ? 9??? 3?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ? ? 9?? 1, 2??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???. ? 9?? 3??? ??? ??? ????? ?? ????.

Q. ? 9?? 4? ? ???? ???? ??? ? ?? ? ??? ????? ?? ???.

A. ? 7? ?? ?? ?????. ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ???? 2?? ? 9?? ?? ??? ?? ???. ? 9?? 4? ?? ? ?? ???? ? ?? ? 9?? ????? ?????? ??? ??? ?? ??.

Q. ????? ?? ?? ‘???? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ? ???’? ??? ??????….

A. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ? 9?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??.

Q. ? 9?? ?? ?? ?? ??? 3? ?? ????? ???, ? ??? ?? ????.

A. ? 9?? ????? ?????? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? 2?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘???’ ???? ?????.

??? ?? suhchoi@donga.com