‘AlphaGo resigns’ ???

[‘??’ ??? 3? ? ? ?]??? ? ??? ?? ??? 1?

13? ?? ?? ?? ? ??? 9?? ???? ?4?? ?? ? 9?? ??? ????. ?? ?? ? 9?? 180?? ????. ??? ???? 1??? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ??, ??? ???? ‘AlphaGo resigns(???? ????)’?? ??? ‘???’? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ? ?? ??? ?????. ???? ?? ?????. ?? ???? ???? ??? “? 9?? ???”? ???? ???.

?? ????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? 13? ? 9?? ???? 4? ???? ????. ???? ?? ??? 10% ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? 10? ??? 2?? ???? ???? ???? ? 2?? ??? 5-0 ??? ?? ???? ??? ????? ???? ? ???.

?? ?? ???? ???? ?? ‘????’ ‘????’? ?? ?? ‘resign’? ?? ??? ??? ??? 1?? ??? ? ‘??? ? ?’? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????.

??? ?? wanted@donga.com