‘? ??’ ???????

[??? vs ??? 12? ?3?]
“??? ???” IT???-?? ??? ?? ??-?? ??

“??? 9?? ??? ????. ???? ???? ??.”

??? 9?? ???? ????? 2???? ????(IT) ???? ????? ???? ???? ??? ??? ‘?? ??’?? ? 9??? ?? ???? ?? ‘?’? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ??.

??? ????? A ??? ‘????’? ????. ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?. ????? ????? ??? ????(吳淸源) 9?? ???? ????? ????? 1980? ??? 9?? ??? ????? ??? 9?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??.

A ??? “? 9?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? 1? ???? ?? ??? ?????? ??? ? ? ??”?? “???? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??”? ???. A ??? ? ? 9?? ??? ????? ??? ??? ????. ?? “? 9?? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ????? ????? ?? ??? ??”? ??.

?? ??? ? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? 11? ????? ??? ?? ???? ?? “???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??”? ????. ?? ????? ????? ?? ????(???? ??? ?)? ? ??? ?? “???? ? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????”? “???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????”? ???. ?? ? ? 9??? ?? ??? ????? ???? ????.

?????? ??? ? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??. ?????? ??? ???**? “???? ?? ??? ????. ??? ??? ?”?? ???. ??? ??*? “???? ???? ???? 50～80??? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??”? ????. ???? ???? ????? ?? 1, 2??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

?? 12? ?? 1? ?? ??? ???????? ??? 3?? 2??? ? 9???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???. ? 9?? 11? ???? ?? ???? 3? ??? ? ? ??? ?? ??? ????. ?? 3?? ? 9?? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ? 9?? 2? ? ????? “?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??”? ???? ??.

??? ?? suhchoi@donga.com