??? ????
????? ??
? ???? 4·13??? ?? ?? 3? ????? ??? ??. 2013? ???? 2.9%, 2014? 3.3%, 2015?? 2.6%??. ?? ???? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? “? ???” ?????. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ???.
3?? ??? ??? ?????? ???? ?????. ?? ????? ‘?? ?? ??’? ?? ???? ?????? ???? ‘?????’? ?????. ???? ??, ?? ??, ??? ???? ? ???? ?? ‘??(???)???’? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??.
?? ? ?? ????? 1200? ?? ????. 2012? 963? ?? ?? 3? ?? 200? ? ?? ????. ?? 2?? ???? ???? 87?4000? ??? ?? ??? ?? ??. “? ??? ?? ???? ????? ?? ???”? ?? ??? ???? “2017??? ???? ??? 5%??? ????”(2014? 2? ???? 3?? ?? ??)? ???? ??? ????.
“??? ?? ?? ???”? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ‘?? ??’? ??. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????????? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ‘???? ???? ??? ?? ? ?? ???? ???’? ???? ???? ?? ??? ??.
???, ???? ??? ??? ????? ?(毒)? ? ? ??. ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ????? ???? ?? ??? ‘??’? ‘???’ ?????. ????, ??? ?? ‘? ??’.
??? ???? angelhuh@donga.com