1? ??? ?? 80? YS·DJ ??? 吉地?

?? ??? ??? ???????? ??? ??? ?? ??. ??? 11? ??? ??(巨山) ??? ? ???? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ??(地官) ???(70) ??? ??????? ????(???? ??)? ?? ‘??? ?’? ??? ? ? ??? ???.

?????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ∩ ???? ????. ? ?? ??? ????? ? ?? ????? ??? ?? ???? ? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???, ???? ? ??(地勢(shì))? ‘???(抱卵形)’?? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ??(生地)? ??. ???? ??(死地) ?? ??? ???? ??.

??? ??, ??? ??? ‘??(銅雀)’? ???? ‘?? ??’?. ??? ??? ???? ???? ??? ??(金鷄)? ??? ??(孔雀)?? ???? ???. ?????? ?????? ?? ??????? ??? ? ?. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ‘??? ?’?? ??, ?? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ?(穴)??? ?? ???.

??? ???. “??? ??? ????” “???, ?? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ??”…. ????? ??? ??(發(fā)福) ??? 4? 100? ???? ??. ??? ?? 100? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???.

?????? ???? ???. ??? 1985? ?? ??(滿葬)???, ??? ????? ??? ? 2006? ????? ?? ??? ‘???’? ???? ??. ?? ??? ??(安葬)? ???? 1985? ??? ????????? ?? ??.

1990? ??? ? ???? ???? ??? ??(?? ??)? ??? ???. ? ??? 2004? ?????? ???? ??? ??? 2006? ??? ??? ? ???? ???. ??? 2009? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??(?? ??)? ????, 2009? ??? ??(後廣) ??? ? ???? ??? ?????? ????.

??? “?? ???? ??? ??? ? ??? ??, ?? ???? ???? ???”? ??? ????. “? ? ???? ???? ???, DJ? ? ??? ????”? ?? ?? ??? ??? ?. ??? ???, ??? ??? ???? ? ??? ????? ??? ???.

??? ????? ‘???’ ??? ???. ???? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ????. ??? ???? ?? ???, ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??.

??? ?? ? ????? ??? ?? ??? ?? ‘??’? ??? ??? ????. ‘??????’? ??? ??? ?? “???? ??? ??? ? ?? ?? ‘???’? ???. ??? ??? ‘??? ??’? ???, ?? ??? ‘???(銅雀津)’?? ???”?? ???. ???? ?? ‘?(雀)’? ‘??’? ??? ??(音借)??, ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ???.

?? ?? ??? ??(1676~1759)? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ‘???’??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ????? ‘??(別墅, ??)’? ?? ????? ??. ?? ???? ???? ?? ?????? ???, ??? ? ???? ?? ??? ?? ????.

?? ? ??(昌嬪)?? ??? ??(1499~1549)? ?? ????. ? ????? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? 8? ? ?? ????. ??? ‘??? ??’??? ??(承恩)? ?? ??? ??(後嗣)? ??. ?? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ??.



??? ???? ????. ??? ???? ???? ???? ??? ?3??? ??? ???. ???? ?? ????. ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? 2?1?? ?? ??(淑容)?? ????.

???? 3?? ??? ???. ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ? ?? ??(?1?? ????)? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ?????, ?? ????? ?? ?? ?? ???. ??? 9??? ??? ????? ?? ???. ???? ?1???? ??? ?? ???? ? ??? ‘??(大尹)’, ????? ??? ‘??(小尹)’?? ???.

??? ??? ?? ??? ????? ???. ? ??? ??? ??? ?????, ????? ?? ?? ?(1521, 1522, 1530)? ????, ??? 3?1?? ?? ?? ??? ???(1521, ??? ?? ? ?? ??, 1526? ?, 1530). ??? ????? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???. 1534? ????? ‘???’ ??(?? ??)? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ?? ????? ?? ?? ? ???. 1509? ?? ???? ?? ?? ??? 1515? ????? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?????? ???. ????? 1527? ??? ?? ??? ‘??(灼鼠)? ?(變)’? ??? ?? ?? ??? ???? ? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ? 1544? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ????, ??? ????? ??? ??? ????. ??? ?? ????? ??(??, ?? 29?)? ????, ?? 8??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ? ??(??)? ??.

????? ????? ??? ??? ?????. ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????(1545)? ????.

????? ?? ??? ???? ????? ???, ???? ???? ???? ?? ??? ??. ????? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ?? ????? ??? ????. 2? ? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????(1547)? ????. ??? ??? ????? ?????. ????? ??? ?? ????. 1549? ??? ?? ????? ?? 2?1?? ????.



??? ??? ?? ????? ??? ???. ? ? ? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? 1559? ?? ??? ???. 1565?? ????? ????, 1567?? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????, ??? ??? ???? ???? ???(?? 15?)? ????. ???? ????? ??? ??(??? ??)? ??? ????? ???, ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ???. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ???(?????)?? ????. ???? 4?? ???? ????, ????? ? 3?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? 7? ? ??? ???. ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?(??)? ???(1863) ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ???.

??? ???(??)? ?1?? ?(嬪)?? ?? ‘??’?? ??? ??? ???. ?1?? ???, ???, ??? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ‘?????’ ?? ?? ??? ??? ‘?(陵)’, ??? ?? ??? ‘?(園)’, ? ??? ‘?(墓)’? ???? ??. ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???.

??? ‘??’? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ?? ‘??’?? ???? ????? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘???’??? ??? ??.

??? ??? ‘??(宗山, ???? ??? ? ??? ??? ?? ?)’?? ??? ‘?(龍, ??)’? ?? ??? ??? ?? ‘??(主山)’?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ‘???’? ‘???’? ‘?(砂)’? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ‘?(穴)’, ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ‘??(案山)’?? ??. ??? ??? ?? ???·???? ?? ???? ?? ?(水)? ??? ???? ?? ??? ????? ??.



???? ??? ‘????’? ???? ?? ?? ????. ???? ? ??? ? ????, ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ? ??? ????.

?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ?? ‘?????’? ??? ???. ? ??? ??? ‘???(銅雀臺(tái))’?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ??, ???? ????, ?????, ???????? ?? ???.

??? ??? ‘??(單脈)’?? ???? ???. ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ??-???? ???? ??? ??? ??. ???? ???? ??(傍系)? ???? ? ???, ??? ???? ??? ???. ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???(李王家)? ??? ???? ?????. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??.

?????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. 1895? ????? ???? ????? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????. 1882? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????. 1900? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ‘???(奬忠壇)’? ??? ??? ??? ??.

???, ???, ????1910? ????? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???. 1919?? ? ??? ???? ?? ???? ?????. 1932? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ??? 3?? ‘?? 3??’? ????, ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ?? ? ???(博文寺)? ???(? ???? ??).

1945? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ???? ??? ? ??? ????. ?????? ?? ?? ?? 4·3??? ???, ??? ?? ??? ????? ???. 38???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???(奬忠祠)? ??.

6·25?? ? ??? ??? ???? ????? ????. ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ‘?? ???? ?????’? ????. 1950? 9? ??? ???? ??????? ???? ??? ?????, ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?????.

??? ?????? ???? ?? ???. ??? ‘? ?? ?????’? ??? ?? ?? ???? ???? ??? 1953? 9? 29?, ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ?(故) ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ??? ???? ????(1965)? ?? ?????? ? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ?????, ??? ? ?? ???? ?? ??. ??? 27?? ?, ??? ?? ?·?(妃嬪), ??? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?·?·?? ??, ??? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ? ???? ????. ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ??(齋室)? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

‘????’ ?? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ???? ???? ??? ??? ? ????. ??? 1912? ??? ?????? ??? ? ‘??’? ???, ? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?????. ? ??? ??? ‘??(逆謀) ??’?? ????.

??? ?? ???? ???? ???(??)?? ???(??)?? ?? ? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ?? ??(官婢)? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??(???)? “??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ? ??”?? ????.

??? ??? ????? ??? ‘??(喜陵) ??(遷葬) ??’??. ??? ??? ??? ??(移葬)? ???. ??? ??? ? ?? ???? ??(??)? ?? 7? ?? ?? ????? ?? ???, ?? ?????? ?? ??? ??(?? ???)? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ???, ????? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ???.

?? ? ??? ?? ?? ?? ?????. ????? ??? ??? ????? ??? ??????. ? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ????. ‘????? ?? ??? ? ?? ???, ??? ?? ?? ????’? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ? ???? ?? ?. ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?????.

?? ??, ?? ?? ????(壙中)?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?????. ??? ??? ???? ?? 22? ?? 1537?(?? 32?) ??? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? 8?? ?? ?? ?? ??? “???”? ?? ???. ?? ?? ??? ? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ‘??? ?’? ???? “????? ???? ??”? ????.

?? ?? ??? “?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ???”? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ????.

1544? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???, ????? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??????. ????? “??? ?? ??”? ????? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ??(?? ???) ?? ??? ?? ???, ‘??’?? ??? ??. ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?. ???? ??? ?? ? ????.

??? ???? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???(??)? ??(??)? ??? ?? ????. ? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ???.

??? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????. ????? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ? ? ??.

?????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????, ???(????)?? ?????? ?? 4?? ?? ??? ??? ???. ??? 1895? ??? ?????? ???? ????? ???, ???? ??? ??? ?? ???????? ????. ??? ??? ????? ??(圖生)? ? ???.

禍 ?? ???????? ???? ??? ??????? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ???? 1995? ???????? ??? ???? 2004? ????????? ??? ??????(??????)? ????. ??? ???? ????? ???, ??? ???? 17? ?? ? ???? ??(2007~2008)? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ??? ????? ?? ‘○○?? ????? ??’?? ???? 2008? ????? ???, ????? ??????? ????? ???. ??? 2009? 8? 18? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ????.

“???? ?????, ????? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ?????? ??? ? ?? ‘?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?’?? ?? ?? ???? ??? ??. ????? ? ? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ?, ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??.”

??? ??? ???? ????. ??? ??? ?(故) ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ???? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ???? ?????. ?? ???? ???? ‘????(身後之地)’?? ???, ????? ???? ??? ????? ??.

??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ? ? ‘?’? ?????? ??. ??? ? ? “??? ????? ???”?? ??? ???. “??? ???? ? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ? ? ??”??? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????. ??? ???????? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ??????, ?? ?? ?? ?? ??? ? ?. ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ???. ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

“?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??(點(diǎn)穴) ?? ??(裁穴)??? ??. ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ?? ??(氣感)? ???? ???? ??????, ??? ??? ? ???? ??? ??. ??? ?? ???? ‘? ?’? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ????.”

??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ???. “??? ??? ?? ?? ?????, ???? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??????”? ???. ?? 2011? ??? ?? ‘????(政者正也, ??? ??? ?? ?)’? ??? ????? ??.

?? ?? ??? ???? ??? ??????, ???? ? ? ? ? ??? ???. ??? “?? ? ?????? ?? ??? ??? ??”? ???. ?? ??? ??????? ???????? ??? ???? ????? ????.

? ?? ??? ??? ??? A(? ?????? ???)?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? “???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ???”? ??.


???? YS · DJ?? ?? ??? ?? ?????? ??(吉地)? ?? ??? ? ?? ???. ? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? “??? ??. ????? ?? ? ??”? ????? ?. ? ??? ????? ??? ? ???? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? 2?? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ????.

??? ??? ??? ?????? ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ? ?? ????, ??(??? ??)? ?? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ‘??(燕翼, ????)’ ?? ‘??(蟬翼, ????)’?? ??. ??? ???? ???? ????? ??? ? ? ???.


?? ?? ? ??? ??? ???????? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ???. ??(雩南) ??? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?????, ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???.

??(中樹(shù)) ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ‘???’?? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ? ???, ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????.

??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ‘??(勒葬)’?? ? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?????, ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ???.

?????? ???? ???, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ? ?? ???? ??? ? ?? ????? ????. ?? ?? ???? ?? ? ?????, ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ?????? ?? ????.

?? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ‘??(厚德)’? ?? ??. ? ???? 13?? ???? ????, ?? ? ?? ?? ???? ??(位土)? ??? ? ???. ??? ?? ?? ? ???? ??, ?????? ?? ?? ? ??? ?????? ???? ? ???. ??? 6·25?? ? ????? ????. ?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???.

‘???’ ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ???? ?? 80?? ?? ?? ?. ????? ?? ??? ?? ???. ???????? ‘???’???, ??? ??? ????? 54?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ????. ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ????.

1961? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ????? “??? ???? ??”? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ????. ??? ???? ?? 1979? ??????? ??? ?? ??? ?????? ????. ??? ??? ‘???(考終命)’? ?? ???? ? ?? ?? ?????? ????.


??? ??????? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???. ???? ?? ? ??? ??? ??? ??·??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? “??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???. ??? ? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ? 27?? ??? ? ???? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ? ??”? ???. ??(善業(yè))? ???? ?? ?? ??? ??? ??, ? ??? ??? ??? ???. ??? ??? “??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ? ??? ??”? ???.

???? ??? ????? ?? ??? ?? 2013? 11? 25? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ?? “?? ??? ?? ??? ????”? ??? ???. ???? ? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ? ? ?. ??? ??? ??? ???.


??? ?? ???“?????? ?? ? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ???? ?, ??? ?? ??(同苦)? ??(同樂(lè))? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ? ????. ??????? ?? ? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ‘??????(觀相不如心相)’??? ?? ??. ?? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ???.”

??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ‘?? ????’??? ????? ? 4·19????? 5·18????? ?????, ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???. ?????? ????? ????? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ? ??, ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????, ???? ??? ???? ???.

?? ?? ???? ???·??? ? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ? ??? ???. ??? ? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??????? ??? ?? ?? ?? ? ??. ??? ???? ???? ?? ????.

???? ? ???. ??? ??? ??? ? ??, ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???, ??? ???? ??? 80??? ? ? ? ? ?? ? ??. ??? ???? ?? ???? ????, ??? ??(險(xiǎn)地)? ??? ? ??? ??? ???. ??? ??? 70%? ????? ? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???(運(yùn)柩兵)?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ? 70?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ‘?????’ ?? ???. ??? ?? ?? ? ?? ???? ????? ???? ??.

??? ????, ?? ? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?????? ???? ??. ? ??? ???? ??·??? ????? ?? ? ??.



“??? ??? ????”

??? ??? ???? ?? ??? ?? “1945? ?? ?? ???? ???? ?·????, ???? ??????? ??? ????? ????? 3? ?? ????. ??? ?? ?? LA?????? ??? ??·????? ???”? ???.

??? 7? ????, ?? ???? ???? ? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???? 7?? ???? ??? ‘????’??? ???, 1??? ??? ?? ??? ????, 7??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?????? ??.

?? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? “?? ??? ???”?? ???, ?? ? ?? ? ? ???? ??. ??? ?? ? ‘?? ?? ??? ?? ???’?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ?? ???? ???? ??, ? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? 3? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. 1975?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ? ?? ?? ????? ????.

????? ??? ?? ???, ???, ???, ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ? ??? ‘??????’?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ????, 2012?? ?? ?? ??? ?? ? ????? ??? ??? ? ??? ??? ????.

? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ???? ????. ??? ?? 2014? ??? ??, 2015?? ???? 3, 4?? ???. ??? ‘??’? ??? ?? ?? ???? ??.

“?? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???, ??? ? ?? ??? ??? ??.”

??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????.

“?? ???? 100? ? ? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ????. ????? ??? ????, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???, ??? ??, ??? ???? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???.”



??? ???? ??? ????? ???? | hoon@donga.com

<? ??? 2016? ??? 2??? ?? ?????.>