?????? ???… ??? ??? ??? ?? ??? ??

[美 ??? ??? ?????]

??? ??? ??? ?? ??? ?? ??·??? ??? ??? ???? ?????? ? ? ??. ? ?? ?? ?? ‘??’? 26? “??? ???? ? ?? ??(74·??)?? ??? ??? ??? ?? ?? 4?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??”? ????. ? 4??? ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ?? ??? ??? ? ????(69), ?? ??? ?? ??? ????(75·???·???), ??? ?? ?? ? 1?? ??? ?? ??? ?? ??? ???(70)?.

???? ? ??? ????? ? ??? ????? ???? ??????? ??? ??? ???? ???. ????? 3??(2002? 1? 1?～2013? 12? 31? ??)?? ???? ?? ???? ?????. ??? ????? ???? ??? ???? ???? ????. ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ???. ???? ?? ?? ????, ???? ?? ??? ?? ??? 5? ???? ?????? ?? ???? ???.

??? ? ??? ?????? ???? 2000? ?? ? ???? ??? ????? ? ??? ?????? “?? ??? ?? ??? ? ???”? ??? ???. ?? “(???) ??? ??”? ???.

???? ? ??? ????? “????? ?? ???? ??? ??”??? ???. ??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ????. ?? ? ??? “????? ???? ?? ???? (?? ??) ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??”? ???. ???? ? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ? ??? “?? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ? ? ? ??? ?? ??? ??? ????? ????, ?? ??? ? ??? ??? ??? ???”? ???. ???? “????? ?? ?? ??. ?? ?? ???? (??? ???) ? ?? ??? ???”? ??. ??? ????? ????? ???? ‘????’?? ????? ????. ?? “????? ????? ??? ‘? ?? ???? ?(對) ???’? ??? ?? ? ???. ???? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ???”? ???.

???? ???? ??? ?? ??? ? ?????? ‘??? ? ??? ? ????’? 3? ??? ???? ????? 12%? ?? ??? ????? ??? ????. ??? ?????? ?? ‘?????’? ??? ????? ? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ? ????? ???? ? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ????? “???? ???? ??? ? ???? 30～50%?? ??. ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?”??? ????. ??? ? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ‘???’?? ? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??=??? ??? bookum90@donga.com