“?? ??? ?? ??? ??”

[2016 ?? ??]
[??! ????/1?]<3>??? ??? ?? ????
“?? ???? ????”… ??? ????? ?? ? ?? ??

《 “???? ? ?? ? ????? ? ???? ???. ‘??(?? ??)’??? ???? ?? ??? ? ???. ??? ? ?? ?? ? ?? ????? ?????? ?? ???.” ???? ?? ??? ?(38)? ??? 2? ?? ?? ? ???? 3??? ??? ?? ????. ??? “??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???”? ???? ????, ? ???? “??????? ?? ??? ???”? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ???. ?? ??? 9? ?. ??? ?? 7? ????? ??? 1? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ? ? ?? 6?? ?? ????? ????. ? ?? “?? ??? ??? ???? ? ??”??? “??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ??”? ???. 》

‘??’? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ??? 2009? 30.79??? 2014? 32.04?? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? 29.85??? 30.97?? ????. 35? ?? ?? ??? ??? 2014? ?? 21.6%?, ???? 1.4%??? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?. ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ‘???’? ??. ?????????? 2013? ??? ????? ‘??? ??? ?? ?? ?? ?? ??: ?? ???? ?? ??? ?? ??’? ??? ?? ??(35? ??)? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 2.6%???, ?? ??? 3.4%??? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ?? ‘???’ ?? ???? ?? ? ??, ?? ?? ???? ?? ???? ? ??? ????? ? ? ???? ?? ??.

??? ?? ?(40)? 39?? ? ??? ???? ???? ‘??? ???’?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? 30?? ??? ????. ? ?? “?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????”? ???. ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ? ????? ????. ??? ????? ? ??? ???? ?? ?(38)? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ??”? “??? ?? ?? ? ? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ????”??? ???. ??? ‘2012? ?? ??? ? ????·??????’? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ?·?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? “??? ??? ??? ????”? ??? ???.

?? ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ???. ????? ?? ?? ?(39)? ??? ?? ??? ?? ?????? ? ? ? ?? ?? ???. ? ?? ????? “?? ??? ??”? ??? ???? “?, ?? ??? ????…”?? ???? ??. ? ?? “?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??”? “?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?????”? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? “??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??”??? ????. ?, ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????, ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ????? ???.

????? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ??????? ?????? “?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ????”? ???. ??? ??? ???????? “50? ??? ???? ?? ????(?? ? ??????? ?? ??)? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ??”? “?? ? ????? ???? ? ??”?? ????.

▼ “?? ??? ??? ??? ?? ?? ??” ▼

????, ?? ???? ????… ?? ???? ??? ?? ???

“?? ??? ?? ?? ?? ? ????”

??? 3? ?? ?? ?? ?(39)? ?? ?????? ? ?? ?? ? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ???? 60%?? ???? ??? ????? ????. ??? ? ?? “?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????”? ?????.

????, ??? ????? “?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ????? ???. ??? ??? ?? ????? 2014? ??? ??? ???? ??? ??, ??, ???, ????, ???? ???, ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???(?? ??? ?? ??)? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???. ?? ?? ??? 35?? ???? ??.

?? ??? ???? ?? ??? ???(????) ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????. 37? ??? ??? ????? ??? ???(37～41?) ?? ??? ?? ???? ??????, ??????? ? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ???? ??? “2014? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???”? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ?????? ??? “???? ??? ??, ?? 40? ??? ?? ???? ?? ???? ????”? ???.

??? ????? ???, ??????(?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??) ?? ??? ???? ?? ???? 1.3～2.5? ?? ????.

? ??? “????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??”? “??? ???? ??? ???? ??? ????”? ????.

??? ?? smiley@donga.com