“??-???? ?? ??”… ‘??? ???’ ?? ???

[2016 ?? ??]
[??! ????/1?]<2> ?? ??? ??? ???

“??, ???? ??? ?? ? ? ?????”

?? ???? ? ????? ??? M ?(43)? 9? ? ??? ?? ‘????’ ??? ????. M ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ? ‘??? ??’? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???? ?????? ???? ‘??? ??? ??? ??’? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?????.

“??? ???? ????? ?? ? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ‘? ???? ?? ??? ? ?? ??’?? ?? ? ?? ???? ?? ??, ‘????? ?? ? ??’? ?????…. ????? ?? ?? ???.”

??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ???? ? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??. ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???.

○ ?? ? ?? ? ‘??’?

M ??? ?? ?? ??? ???? ??? ‘??(DINK·Double Income No Kids)?’?? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ‘???(SINK·Single Income No Kids)’, ???? ?? ?? ???? ??? ‘??(???? ???? ?·pet? ???)?’ ? ?? ???? ??? ????? ??.

???? ?? ‘????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??’? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ‘?? ? ?? ?’?? ???? ?? ??? ?? ??.

????? ??? ???? ??? 10?? ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ? 4??? “??? ?? ??? ??? ?????”? ???. ???? ???? ?? ???????? ???? ??, ??? ? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???.

5? ? 38??? ??? ??? C ?(37)? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??(晩婚)??. ???? ??? ??? “????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ? ?”??? ????. ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??. C ?? “??? ?? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??”??? “??? ????? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???”?? ???.

J ?(41)? ?? ?? ??? ???? ??? ??(移職)? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ????. 2009? ??? ??? ‘?????’? ??? ?? ??? ??? 1?8000? ?? ???? ??. ??? ?? ? ????? ????? J ?? ??? ??? ???. “??? ?? ? ?? ????? ??? ??”? “?? ???’? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???”? ????.

○ “??? ?? ????? ??? ?”

???? ?????? ??? ??? ???? ???. ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ????. ??? ??? ?? ????? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??.

?????????? ??? ??? ???? 2? ??? ??? 1990? 10.4%?? 2012? 29%? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ‘??? ?? ??’? ??? ?? ?? 32%?? 59.5%? 2? ???? ???.

?? ??(20～44?)? ??? ? ?? ?? ????? ‘??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???’? ??? ??? ??? 2009? 9%?? 2012? 10.2%? ????. ‘???? ?? ?? ? ??? ???? ??’ ????? ??? 33.3%? ‘???? ??? ?? ? ??’(24.1%)?? ?? ??.

??? K ?? “??? ???? ?? ?? ??? ???? ??”?? “??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?”??? ???.

??? 2020??? ?3? ???·????????? ??? △?? ??? ?? △????? ?? ?? △??? ??? ?? ???? ?? △??? ?? ?? ? ???? ??? ????? ??. ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

???????? ??? ????? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??”? “???? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??”??? ????.

????????? ??? ????????????? “??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??”?? “?????? ??? ??? ?? ????? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ‘???’ ???? ? ??? ??”? ????.

▼ 中, ?? 1? ???? ???? ?? ? ??… ‘?? ??’ ?? ??? ▼

??? ??, ??? ?? ??

‘???’? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ????.

????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? 1??? ‘1?? ??’? ????. ??? 1? ?? ??? ???? ?? 35? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?. ??? ‘???? ???? ??’?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ????????(SASS)? ??(2011? ??)? ??? ?? ??? ?? 1?? ??? ? ???? ??? ?? 3?2000??(590?? ?)??, ??? ?? ?????(3?1800??)? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???.

??????? ??? ? ??? ?? ??? ???? “??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ?”??? “???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??”? ????.

??? ??? ?? ?? 1980?? ??? ?? 1.7? ??? 360? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ????. ? ??? 2035? ???? ???? ???? ??? ???? 21%?? ??? ???? ??? ???.

????? ??? ???? ??? ?? 40? ??? ?? 20?? 3?? ???. ???? ?? ?? 1994? 4.2%?? ??? 2014? 11.2%?? ????. ?? ????? ???? “??? ??? ????(decoupling) ??”??? “?? ??, ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??”? ???.

??? ?? lightee@donga.com