4? ???? ??, ???? ?? ??

[????, ? ??? ???]
????? ???? ??? ??? ??? ????? ??

??? ????? ? ????? ?? ???? 4? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ‘4? ??? ??’? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

? ???? ?? ?? ??? ?? “?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ???”? ???. ?? “????? ?? ? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???”? ????.

? ???? ?????? ?? ? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ? ??? ????. ?? 1??(1～3?)? 8? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ???. ? ???? ??? ?? 3?? ??? ??? ????? ??? “?? ??? ??? ??? ????”? 3? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ???? “?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???”?? ???. ?? ? ???? ?? 2005? ?? ?? ????, ??? 11? ??? ??(5? ?)? ?? ??(1998? 1?～2015? 11?) ??? ??(7? ?)? ?? ? ???? ?? ??? ???. ? ???? ???? ???? ?? “?? ??? ??? ??”??? ???. ????? 3? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ???. ??? ‘?? ??’? ??? ? ??????? ???? ?? ??? ? ???? ? ? ??? ??? ????. ?????? ????? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??, ??? ?? ????? ???? ???? ????.

??? ??? ????? “??? 4? ??? ??? ????? ???? ? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ??”??? “????? ???? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??”? ???.

??=??? ?? scud2007@donga.com