日 ???? ‘???’ ??? ??? ??? ?? ● “‘??=??’ ???? ?? ?? ???” ● “??? ??? ‘???’ ??? ???” ● “?? ???? ??? ??? ?? ????? ‘??’ ??” ● “?? ?????? ?? ???? ???? ?”
“???? ???!” ? ??? ???? ???? ?? ???. “???!” ? ?? ??? ????. ???? 100?? ???. “??? ???? ????!” “???? ?? ??? ???!” “??? ??!” ?? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ??(蔑稱(chēng))? “??!”? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
? ??(嫌恨)??. ??? ???? ??(韓流)? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??????? ????? ??? ??. ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???.
“?? ??? ???”
? ?? ??? ??? ???(46) ????? ???. ?? ??? ? 34?? ???? ???? ??? ???, ?? ??, ?? ??? ??(言說(shuō)) ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ‘???’? ??? ????. ?? “???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??”? ????.
11? 3? ??? ??????? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ? ??? ??? ? ?? ??. ??? ??? ??? ??????? ???? ???. ?? “? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???”? “?? ??? ? ?? 1?? ????”? ???.
“?? ??? ???, ??? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ? ????.”
▼ ??? ??? ?????.
“?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ????? 10? ?? ??? ???? ??? ? ?? ? ???. ??????, ??? ???? ???, ??? ?? ???? ?(反)??? ??? ?????.”
???? 2007? ??? 2013? 10? ?? ?? 1?3000?? ????. ??? ????? ????? ????, ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? “?? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??”? ???.
?????? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? 2009? ?????? ?? ????? ? ? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???. 1999~2012? ?????? ?? ????? ?? ???? ‘?? ??’? ??? ??.
“?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?(反)?? ?????. ???? ???? ??? ????. ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ??? 1?? ?? ???? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????.”
??? ??? ‘??? ??’? ?? 34?? ???? ?? ???? ?????(?? ??? ??? 25?). ??? ??? ????? ???? ???, ?????, ????? ???? ??? ????? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ???????(? ??). ???? “??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???”?? ??. ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ? ? ??. ?? 34?? ‘????’? ??? ???? ???.
▼ 23?? ??? ??????.
“?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??????. ??? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????. ‘???? ??? ??? ?? ???? ??’? ??? ?? ?????. ? ?? ??? ???? ?? ???? ???.”
??? ??? ?????
▼ ??? ??? ??? ??? ??? ???.
“??? ??? ??? ? ??? ??? ?????. ???? 2002? ?? ??? ? ?? ???? ?? ????, 2006? ????????? ????? ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ? ?? ???, ???? ??? ??? ???????. ??, ??, ?? ?? ?? ?? ??? ???(近隣國(guó))? ?? ??? ???, ? ??? ?? ????? ?? ????.”
?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ‘??’? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? 50? ?? ??? ?? O?? ???.
?? ??? ‘???’??? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ??? ? ? ? ?? ?????. ?????. (…) ??? ????, ????. ‘???’??? ??? ????. ???. ????? ??????? ?? ???, ???? ?????? ?? ? ? ? ??.
“??? ? 反日”
??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ‘??(正論)’? ‘??(諸君)!’? ?? 30?? ?? ??? ??? ??? ??(?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??), 2000?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ?? “?? ??? 21?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???”?? ???. ??, ??·??? ?? ??? ?? ????.
‘??’? 1980???? ?? ???? ??? 2000?? ?? ?? ???? ????. ??? ??, ???? ?? ??? ???, ??? ??? ? ??? ?????. ?? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????, ? ??? ?? ??? ????? ????”? ???.
▼ ?? ????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???.
“?? ? ????. ‘??? ? ???’ ‘????? ?? ??’? ??? ????, ???? ???? ?? ??? ‘? ??? ?????? ???’? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?????, ?? ?? ???? ????? ???.”
▼ ??? ??? ???? ‘??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??’? ??? ?? ?? ?????? ?????.
“??? ??? ??? ??? ????? ?? ???. ???? ? ????? ??? ?? 90%??? ????? ?????. ?? ???? ??? ????? ?? ? ????.”
▼ ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???
“????? ???? ??? ????(??). 1990???? ??? ??? ?????, ??? ? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ‘???’???. ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ? ? ??????? ?????. ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ???, ? ‘?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????’?? ?????.”
??? 1990??
?? 8? ?? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ??
???? ?? ???? ???? ??, ???? ??, ??(通名, ??? ??? ???? ?)?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? “?? ??? ??”? “???? ??? ??? ??? ??? ?”??? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??? ???, ?? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ??? ???.
▼ ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???.
“???? ????? ?????. ?? ???? ?? ??? ??? ? ?????. 3, 4?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??????. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ????.
??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ‘??’??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ‘???’? ?? ??? ????. ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ‘?, ?? ?? ? ?’?? ???. ??? ?? ???? ???. ‘? ????(在日)??”’ ????? ?? ???? ‘??’? ???? ???? ???? ??.”
??? ??? “???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?”??? ????. ???? ???? ??? ??????, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????.
▼ ?? ???? ??? ?? ??? ????.
“???? ???? ????? ??????, ??? ??? ???? ??? 10%? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????. ‘? ?? ?? ??’? ?? ‘?? ??? ??? ? ??’ ?? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ? ????.”
▼ ‘?? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ??’? ????.
“???? ?? ??? ????? ??? ???? ?????. ??? 1990??? ? ??? ??? ? ???? ??? ????. ?? ??, ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ????, ?? ??? ????? ?????. ? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ???.”
▼ ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???
“???? ???? ???? ??? 3????. ?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ??? ??. ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ? ????. 8? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??????? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???.”
▼ 11? 2? ?? ??? 3? 6?? ?? ????? ????.
“??? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??? ? ??’? ???, ??? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???, ??? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????.”
?? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? “????? ?? ??? ??? ?????, ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??’ ???? ??? ??? ?? ‘?? ????’? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??”? ????.
“??? ?????? ??? ????? ???? ????. ?? ??????? ????, ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ???.”
???? ?? ????
? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?????. ? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ‘??? ??’?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ‘?? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??’? ??.
“?? ???? ‘?? ??-?? ???’??? ????? ???, ‘?? ??-?? ???-?? ??’?? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?????.”
??? ?? layra@donga.com