?
?
?? ??? ???? International edition ??

“??? ???? ????”…?? R&D??, ???? ???

?? | 2015-11-25 03:00:00

??????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??
??? ‘??-R&D ????’ ??… ?? ???? ?? ??? ??




??? ????(???)? ???, ????????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??. ??? ??

?? ????? ?? ????(R&D)? ‘?? ?? 6? ?’??? ??? ????. ????? ??? R&D ??? ??????? ???? ?? ??? ????? ?? ??. ?? ??? R&D ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???.

○ ?? R&D, ???? ??? ?? ??

???? ??? ?? ? ?? ???, ???????? ?? R&D ??? ??? 63?7000? ??? ?? 6? ????. ?????(GDP)?? ???? ??? ?? ????(2013? ?? 2?)? ???? ??? ????? ?? 4?(2013?) ????. ??? ?????, ? R&D ?? ?? ??? ??? ??? 3?? 1 ??? ????. ?? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? R&D? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ??? ? ????? ??? ????. ?? ??-?? ?? ?? ????? ??? ????.

??? ?? ?? ? ??? ????(???? ??? ?????? ??? ??? ????? ? ?? ? ????? ??? ?? ???? ??) ??? ?? ????? 2006? ????. ??? ?? ? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ??? ???.

○?? R&D ??? ??, ???? ???

R&D ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ???? R&D ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

‘??-???? ?? ??(IP R&D)’??? ??? ???? ‘?? ?? ?? ?? ??’? ????? ????? ????? ???. ???? ?? IP R&D ???? ?? R&D ? ??? ??? ?? R&D? ???? ??? ? ???? ??. ?? ?? ?? ???? R&D ??? ???? ?? ??? ???? ??.

? ??? ?? ??(?? ?? ?? ??? ??), ?? ??·??(?? ?? ?? ??), ?? ??(?? ?? ??), ?? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? 173? ? 69%(119?)? ? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? 1.21? ???? ??? R&D ??? 5420? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ?? R&D ?? ?? ?? ?? ??? 28% ???? ?? ?? ??? ??? ??? 3.7? ???? ??? ????.

?????????? ??? ??? “???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ?????”? “??? R&D ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ????.

▼ ??? ???? ??? “????? ? ???? ‘?? ??’ ?? ??” ▼

“???? ‘??? ??’ ??? ?? ?? ?”


??? ????? 24? ?????? ????? “?? ??? ?? ????(R&D)? ????? ???? ? ?? ?? ??? ???”??? “?? ???? ??? ?? ? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ????”? ????. ??? ????.

―??? R&D ?? ?? ????….

“? ???? ? 2? ?? ??? ??? ??, R&D ??? ?? ??? ??? 200? ? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ????, ???? ?? ?? ??? ??? ????. ?? R&D ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? R&D ? ???? ????? ????? ???? ?? ???. ?? ???? ??·?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??·?? R&D? ???? ???? ???.”

―?? ??? ??? ? ??

“?? ? ??? R&D? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??·??? ??? ???? ???? ??? R&D ??? ?? ???. ?? R&D ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??.”

―?? R&D ??? ?? ?? ??? ???….

“??? R&D? ???? ??? ??? ??? ? ?????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??· ????????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?????. ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????.”

??=??? ?? doyoce@donga.com