獨 ?? ‘??? ??’… 10?? 310?? ???? ??

[?? ????, ?? ????]

?? ???????? ?? ?? ???? 1??? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ???? 30? ??(? 3?7200? ?) ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ????? ‘????? 4.0’? ?? ????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ????.

9? 11? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? “3, 4? ??? ?? ? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????”? “??????? ??? ????? ???? ?? ????? 4.0? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??”? ????.

○ ??? ??? ???? ?? ???

????? 4.0? 2011? 4? ?????????? ?? ?? ????? ?? ??? ? ??? 10? ?? ??? ‘???? ?? 2020’? ????. ?? ??? ????(IT) ??? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??, ??, ??, ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ?????, ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??.

?? ??????? ????? 4.0? ?? ?? 10?? 2500? ??(? 310? ?)? ???? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??. ?? 19??? IT ???????? 100? ?? ??? 1? ???? ??? ????.

??? ??? ????(?? ??)?? ??? ??, ????, ??? ????, IT ???, ?????? ? ??? ?? ? ???? ????? ???? ??.

??? ???? ??? ???? ?? ?? IT ??? ?? ???? ??. ? ??? IT ????? 1000? ??? ?? ???(1?1000?)? ? 9%? ???. ?? 3? ?? 300～400?? ??? ???.

?????(SW) ??? ?? 2??? ????(M&A)??.

??? ???? “??? ????? 4.0 ??? ???? ? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??”? “? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??”? ???.

??? ??? ?? ????? ??? ???. ? ??? 1400? ??(? 174? ?)? ??? ??? ??? ????? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? ????? 24?? ? ??? ?????? ? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ???? ???? ??.

?? ‘?3’ ???????? ?? ???? ?? ????? 4.0? ????? ?? ???? ??. ????? ?? ?? ?? 3??? ‘??(??? ?? ??? ??)?? ????’? ??? ? ?? 27? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ????? ? ???? ?? ? 1?????(TB·1TB? 1? ???)? ??? ???? ???? ??. ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??. ???? ???? “???? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?”??? “??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? 4.0? ??? ?? ???? ??”? ????.

○ ? ??? ???? ??? ??? ????

?? ??? ???? ????? 4.0? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???.

?? ??? ?? ?? ????????? ?? ?? ?????????(DFKI)? ???? ?? ??? ??? ?? ?, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ‘??? ??? ????’? ?????.

??? ??? ???? ???? ???? ?? DFKI ??? “??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??”??? ????. ????? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?????. ?? ?? ????? ???? ? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????.

?? ??? ??? ????? 39? ??? ??? ???, ???, ??, ???? ? ?? ????? SAP, IBM ? ??? SW??? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ? ????? ??? ??? ?? ??. ? ?? ?? ??? ? 17??? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ????.

?? ??? “????? 4.0 ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??????? ???? ???? ?”??? “??? ???? ??? ??? ?? ? ??”? ???. ?? ?? “??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??”??? “?? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???”?? ????.


※ ????? 4.0

? ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ????. 2011? ??? ??????? ?? ??? ? ?? ????? ??. 1?, 2?, 3? ????? ?? 4? ????? ??? ???? ???? ????.

???·????????=??? ?? drake007@donga.com