[??/??/新????]?? ?? ‘???? ??’… “日???? ??? 1??? ?? ??”

<25> ??? ??? ??

?? ??? ??? ?? ??(儒巾)? ? ????. ?? ??? ????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????. ??(古稀)? ???? ??? ?? ??? ????. ????(四書五經(jīng))? ???? ???? ???? ??????? ??? ???. ??? ??(高手)???. ??? 27? ??(墨香) ??? ?? ?? ???2? ??????? ??(蘆江) ??? ??(73)? ???. ?????? ?? 20? ? ??? ??? ???? ???.

?? ??? 7? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ???? ? ?? ?? ‘???? ??’?? ??? ??? ??? ? ???. ??? 18??? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??(試官)?? ??? ??? ???. “?????? ?3? ??? ??? ?? ???? ??? ????. (???? ????) ????? ??? ?? ???.”

?? ??? ???? ???? ??? 22?? ?? ??. ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??(1510～1560)? ??? ???? ???. ???? ?242?. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? 47? ?? ? ???. ??? ?????? ??? ?? ?? ??? 2000?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??.

?? ?? ??? ????? ????. 5, 6? ? ??? ?? ??? ??(推句·?? ??? ? ?? ??(對句)??? ???? ??? ?)? ???? ??? ???? ????? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??. ??? ??? ???? ????? ????? ???. ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??(執(zhí)贄) ??? ??. ??? ??? ?? ? ? ??(禮幣)? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ? ?? ? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ???.

?? 20?? ??? ???. 1965? ?? ?? ??? ?? ?????? 6?? ?? ????? ??? ????. “??? ??? ??? ??? ??????. ??(禮記)? ??? ‘????(敎學(xué)相長·???? ???? ?? ????)’? ??? ?? ?????.”

30?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ???? 3? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ??(1491～1554)? ????. ??? ??(白碑)? ????? ????. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ??? “?? ?? ?? ??? ??? ??”? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ‘??’?. ??? ??? 15???.

??? ??? ???? ???? ?? ??? ??(2006? ??)? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???(東文選) ?? ?? ??? ?? ????? ??? ‘??(文苑)’ 73?? ?? ????? ? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??, ?? ??? ?? ? ??? 30? ?? ????.

?? ????? ?? ??? ??? ??? 2008? ?? ???? ??. ??? ?????? ????? ??? ?? ??? ????. 30? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ????. “??? ??(三樂) ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ???.”

???? 2009?? ?? ?? ? ???. ?? 10? ???? ????? ? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ????? 3? 1?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??????. ??? ??? ?? ?? ???? ???(淸心堂)??. ??? ??? ?? ????? ???. ?? 2010? ??? ???? 2? ??? ???? ????. ??? ??? ??(???)? ??? ? ‘?????’?. ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ‘?(義)’??. “???? ?? ???? ?? ? ??? ‘???? ????(見利思義 見危授命)’???. ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?????. ??? ?? ??? ?? ? ???? ? ? ??.”

?? ??? ??? ‘爾等與吾不戴共天之?(??????????)’?? ??? ? ????. ‘???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??’? ???. ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? 1? ??? ?? ??? ??. “?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????.” ??? ???? ???? ??? ??? ????.

??? ?? shjung@donga.com