?
?
?? ??? ???? International edition ??

??, ???? ???? ??… ???? “? ???” ??

?? | 2015-10-29 03:00:00

[??? ???? ??]<1>????? ?? ? ??




??? ??? ????? ???? ?(43·?? ? ???? ?)? ??? ?? ??. ???? “‘??????’? ??? ???”? ??. ???????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ???, ???? ?? ????? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? 2400??(? 300? ?)?. ??? ?? ???? “????? ???? ??? ?? ? ?? ?”??? ???? ??.

28? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ??.

○ ??? ?? ?? ???

?? ???? ? ????? ?? ?? ????? ??? ?(67)? ??? ??? ???? ????. ?? “? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ????”? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ? ?? ????? ????? ??.

???? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ????? 15?? ????? ??? ??? ???? ?(43)? ?????? ??? 40%? ?? ??. 2011??? ??? 400??(? 50? ?)?? ???. ???? ?? “?? ???? ? 1000??(? 125? ?) ?? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?”??? ????.

20?(?? ??) ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ?? ?? 12?? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ???? 30% ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?(30)? “?? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ????? ???”? ???.

○ ?? ???? ??? ??? ??

???? ???? ?? ??? ????? ?(68)? ?? 1800??(? 225? ?)? ??? ?? ??? ?? ??. 14??? ??? ??? ? 40?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ????. ?? ?? ?? ?? 39? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ? ??? ????? ??? ???. ???? ?? ???? ?(57)? “?? ??? ?? ?? ? ?? ????”? “???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??”? ????.

? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????.

??? ????? ????? ??? ?????? ???? ? ????. 21? ? 12? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? 200? ?? ????? ??? ????. ? 60? ???? “4?? ? ??? ?????? 40??(? 5? ?) ???? ?? 80??(? 10? ?) ???? ??”? “?? ? ???? ??”? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? 20, 30?? ?? ????? ? ???. ? ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ?? 18~21? ?????? ???? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ????. ?? ?? ???????(IPPR) ????? “???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??”? ???.

○ “?? ??? ???? ?? ????”


‘???? ????’?? ????? ???? ??????? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ???? 1990?? ?? ?? ??? ? ????? ??? ?? ???? ??? ???.

1991??? ??? ??? ???? ?? ?? 15? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ? ? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? “?? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ????”? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? 5? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? “?? ???? ‘?? ???? ????? ?? ???’? ??? ???? ???? ?????? ?? ?”??? “???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ? ????”? ???.

?? ??? ??????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??. ????? ????? ????? ?? ????? ???? ??. ?? ??? 8? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ??.

?? ????? ???? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ????. ??? ?????(???? ?? ????? ??)? ?? ???? ?? 9%? ????? 18.5%?? ??? ??? ??. ??? ?? 60??? 65?? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ???????(KDI) ????? “????? ‘? ??, ? ??, ?? ??? ??’? ? ??”??? “???? ??, ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ??”? ???.

?????

※ ?????

▽??

??? ??? ?? artemes@donga.com

▽??

??????·??·??=??? ??? ??

??·????·???=??? ??? ??

???·???=??? ??? ??

??? ??? ??