[???? ???]獨 ???? ?? ?? ‘??? ??’… ??? ??? ??

[?? ???? ??? ??]<下>???? ?? ???? ????

“??? ???? ??? 2009??? ???? ???? ??? ? ??? ?? ? ??? ‘??? ?? ????’????. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ? ? ?? ? ????.”

??? 16? ?? ????? ?? ???????(DIHK)? ??? ???? ??? ??? ???. ‘??(TAW·Temporary Agency Work)’? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???.

○ ?? ????? ?? ?? ??

??? 2003? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ‘? ???? 2? ?? ?? ??? ??? ? ??’? ?? ??? ????. ?? ?? ???(15～65?)? 1.2%(2667? ? ? 33? ?) ????? ?? ??? 2011? 3.1%(2835? ? ? 88? ?)? ????. ???? ?? ??? ??? 83?～88? ??? ??? 3% ??? ???? ??. ?? ??? 70%? ??, 30%? ????. ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???.

?? ??? ‘????’? ??? ?????. ?????? ?? ???? ??? ? ??? ???? ????. ?? ???? ??, ???, ??, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ??????? ?? ?? ??? “2009? ?? ??? ?????? ? 5% ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??”??? ????.

?????????????(BAP)? ??? ????? ??? ??? ?? ???? 64%? ??????. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ? 80～90% ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ?? ???? ?????? ???. BAP? ??? ???? ???? “TAW? ???(??)? ???(???) ???? ?? ??? ??”?? ???.

○ ‘?? ??’ ???? ?? ??

?? ?????? ????? ??? ?? ? ???. ???? ??? ????? ????? ??? ???? ???. ???? ?? ??????? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??. 2012? 2? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ‘??? ???’ ??? ????? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? 3638?? ????? ????.

??? 20% ??? ??? ???? ???? ??? ‘?? ??’?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ???? “????? ??? ????? ?? ??? ????(??)?? ????”? “??? ?????? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??”? ???.

??? ??????? ?????? “?? ???? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ‘??? ??? ??’??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ???”?? “???? ??? ?????? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??”? ????.

○ BMW??? ?? ??? ??

????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??. BMW??? ‘????????’? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????.

????????? 1996? 4? ?? ? BMW??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? 8?4000?? ??? ? 7?2000?? ???? ??. BMW?? ???? “????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?? 2008?, 2009? ???? ?? ? ??? ????”? “?????? ??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??”? ???.

BMW??? 2013? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??, ????? ?? ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??.

???=??? ?? drake007@donga.com