???? ?? ??? ??? ??? ??

[???? 1005?]
‘????’ ??? ????? ?? ?? ? ?? ?? ??

#1 5? ??, ??? ???? ? ? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ????????. ?? ??? ??? ???? 8? 25? ?? 5? ????TV? ?? ??? ??? ???. ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ? ??? ?? ?? ???? ‘???’???. ???? ?? ???? ????? ?? ? ? ??? ??? ?????. ?? ?? ? ?? ??? ????? ???? ‘??? ????’ ???? ?? ?? ?????.

“??? ??? ?? ??????. ? ? ????? ???.” ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ???? ?? ????, ??? 2??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????.

#2 8? 19?? 20?, ‘?? ???? ?? ??? ???’? ??? ????? ????(Laibach)? ?? ??????? ?????? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???, ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ???? ??·???? ???, ?? ?? ???? ???? ??, ??? ?? ??? ????? ???.

“???? ??? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????.” ????? ?? ?? ???? ?? ???? ‘????’? ????? ?? ???. ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ‘??? ?? ??’? ‘????’? ??? ????? ???? ??? ????? ?????? ?. ???? ?? ? ? ?? ??? “? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???”? ???? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ?????

2015? 8? ???? ?? ??? ? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ???. ?? ?? ????TV?? ???? ‘??? ??????’? ????? ??? ‘????’? ?? ??? ‘????’, ??????????? ??? ‘????’? ‘????’?? 4? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????. ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

?? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?1??? ??? ???? ??? ????. ???? ? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?. ??·??? ?? ?? ?? ???? ???? ?????? ??? ? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ? ?????? ??? ??? ??? 1960?? ?? ????? ???? ?????? ??? ????, 70?? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ????? ? ??? ??. ???? 20?? ??? ??? ?? 20?? ?? ?????? ???.

?????? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??. 1985? ? ??? ?? ? 30?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? 70?? ? ???? ??? ‘?? ??’, ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ‘??? ???’? ???? ??? ???. “? ??? ???? ?????”? ? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ? 7? ? ? ???? ??, ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ? ???? ????.

1987???? ??? ???? ? ?1??? ?? 10? ?? 2?? ??? ???? ???. ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??, ???? 2011? 12? ???? ????? ??? ????, 2014?

3? ?????? ??????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ‘????’ ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ??. ?????? ???? ?? ??, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ????.

???? ?? ???? ??? ??? NK????? ???? ?? ?? ?? ??? ???(responsiveness)? ?? ?? ????? ????. ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? 3~4?? ????, ?? ???? 24?? ??? ????? ?. ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ? ?? ????. ??? ??? ‘?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ???’? ???(8? 14?? ‘38??’ ???).

?? ????, ?? ?? ???

?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ‘????’ ??? ???, ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????? ?? ????. ????? ?? ????? ?????? ??? ?? ‘??? ???’?? ???? ‘??? ???’?? ????? ??????, ??? ???? ??? ??? ???? ??(54.6%)? ??? ??? ???(40.2%)? ?? ?? ?? ????? ?. ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ‘??? ??? ????’? ??? ????? ??? ???.

??? ???. ?? ????? ‘?? ??’? ??? ? ?? ?? ????? ???? ????. 4? ????TV?? ??? ? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ? ?? ?????. ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??????, ????? ? ??????? “?? ????? ???? ??? ? ?? ? ?? ????? ???? ? ?? ?? ???”? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ????? ‘????’ ???? ??????? ?????, ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ??? ?? ????.


“???? ???? ?? ????? ?????, ?? ??? ??? ?? ? ??.” ? ???? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? 2012? 7? ?? ??????? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?1?? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ????TV? ??? ?????. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???.

???? ??? 8·25?? ?? ?? ??? ‘??? ??’?, ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???. ???? ??? ??·?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ????, ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

▼?????? ????? ? 8·25???? ??▼

‘?? ??’ ??? ?? ‘Regret’, ?? ??? ?? ???

8·25???? ??? ??, ??? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?????? ???? ??? ????. ??????? ?? ??? ?????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?. ?? ?? ?? ????? “???? ??? ?”??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???? ? ????? ???? ????.

??????? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ?????. ????? ??? ?????? ????? ???? ??? ? ??, ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ???? ???? ? ???. ???? ? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ???? ??? 8·25??? 2?? ??????? ????? ‘The north side expressed regret over the recent mine explosion that occurred in the south side’s area of the Demilitarized Zone (DMZ) along the Military Demarcation Line (MDL), wounding soldiers of the south side’??. ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ‘Regret’?? ?? ??? ??? ‘??’?? ??? ??? ??? ??, ??? ‘??’? ??? ???? ?? ?? ????. ?????? ? ??? ??? ??? ??? ????? 8·25?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ????, ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

? 43?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? “??? ???? ???? ?? ??”? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? “?????…”??? ???? ???. ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ? ?? ?????? ???.

“???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?, ?? ???? ? ???. ??? ?? ???? ?? ????? ????? ‘????? ??? ? ?? ????? ??? ????? ??? ?’?? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ???.”

??? ?? shamora@donga.com

<? ??? ???? 2015? 9? 16?? 1005?? ?? ?????>