[?? ???? & ????] ‘??’ ??? ??? ??? ?? ???? ????

??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ‘??? ???’?? ?? ??? ‘??’?? ?? ??? ?? 5?? ?? ???? ??? ??? ? ?????. ?? ??? ???? ??? ??.



?? ‘??’? 8? 15? ???? 1?? ??? ????. 7? 22? ??? ? ?? ? ? ?? ????. ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???(44) ??? ????, ??? · ??? · ??? · ??? · ??? · ??? · ??? ? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ???. ???? ?????? ???? ? ???? ???? ????? ??? ? ??? ???? ???? ??? ???.

1?80??? ???? ?? ?? ?????(BP)? ‘?? ?? 7??’?? ??? ??? ‘??’? ? ?? ??? ??? ???? ?????? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ???. ?? 28??? 8? 18?, 1?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? “BP? ?? ????? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??”??? ??? ?? ??? ??? ?????.

“?? ??? ??????. ?? ??? ? ??? 1930?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ???? ?? ? ????, ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ????.”

‘??’? ?? ?? 1?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ‘??? ??’ ??? ???. ?? ?? ???? ‘??? ???’(2004 \ 2?12?)?? ‘??’(2006 \ 4?2?), ‘???’(2009 \ 6?7?), ‘???’(2012 \ 1?2?98?), ‘??’?? ?? ????? ?? ??? 5?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???.


??? ?? ??? ???? ?? ‘??’
? ??? ‘??’ ???? ??? ? 2006? ‘??’ ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ? ?? ?????. ???? ?? 1930?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ‘??’? 1933? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??, ??? ?? ???????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 1930?? ??? ???? ??? ?????, 51?? ??? 1930?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? 2014? 8? 27? ??? ??? 2015? 1? 31??? 1?3?? ????. ??? ????? 2?? ?? ???. ? ??? “‘???’? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??????, ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ?????”? “? ?? ? ?? ?? ??? ????, ??? ??? ? ??? ???? ??? ???”? ????.


‘??’? ‘???’? ?? ???(???, ???, ???, ???, ???)? ?? ? ??? ??? ???.
??? ????, ???? ????? ???? ? ?????. ??? ?? ??? ?? ‘???’ ?? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ‘???’? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ?? ‘???’?? ?? ??? ???? ?????? ??? ???, ?? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ? ???? ?????. ??? ???? ?? ?? ?????. ???? ???? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?????. ‘??? ?? ??? ?? ?? ????? ???’? ??? ??? ??????.

?? ???? ???? ?? ??? ???.
?? ?? 5?? ??? ? ????. ? ??? ??. ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ??. ???.

?? ???? ?????? ??? ?? ? ????.
(??) ?? ???. ‘??’ ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???????. ?? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? 13℃?? ??? ?? ? ?? ????. ??? ?? ? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?????. ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ‘?? ?, ?? ????? ???’ ????? ??? ? ?? ??? ??????. ??? ?? ?? ‘???’? ??? ??? ??? ?????? ?? ????. ?? ‘??’ ??? ?? ?? ?????. ?? ???? 2?? ??? ? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ???, ‘???’ ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???.
???? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ? ????, ??? ?? ‘??’??? ??? ??? ? ????? ??? ?????? ??? ???? ? ????.

‘??’? ‘???’? ?? ???? ? ? ????.
? ? ? ???. ??? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ? ???. ???? ‘BP? ???’ ????, ?? ?? ??? 1??? ???? ????? ???? ????.



??? ??? ?? ??? ?? ???? ?
2000? ??? ??? ?? ‘??’? ????? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??????.
?? ??? ? ?? ? ???? ???? ???, ???? ?? ?? ??? ??? ? ?????. ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ? ? ? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ? ? ??? ????, ?? ??? ??? ??????. ??? ? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ? 1?? ??????? ? ??? ?? ????? ???. ?? ???? ??? ‘??? ???’?? ?? ??? ???, ???? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ????? ?? ‘??’? 1?30?????. ??? ????? ? ? ???. ?? ?? ? ?? ???. ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ??? ??????.

??? ??, ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????.
????. ?? ???? ??? ?????. ‘?, ?? ?? ??? ?? ??? ???! ’ ? ?? ????. ??? ???? ?? ? ??? ?? ????. ??? ??? ???? 1? ?? ?? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? 30? ?????? ?? ??? ?? ? ? ????.
???? ?? ?????. ???? ? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ? ?????, ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ? ????. ??? ??? ?? ? ???. ?? ??? ?? ? ??? ?????. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ‘?? ??? ?? ?? ??’? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ???? ? ???? ???. ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? 10?? ?? ???? ??? ? ????. ???? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ? ????? ????.

?? ??? ? ? ?? ???? ?????.
??? ? ?? ???? ????. ???. ??? ??? ??, ????? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ? ??? ?? ?? ??.

????? ?? ???? ???.
?? ?? ? ?? ????? ? ??? ???? ??? ????. ?? 5?? ???? ???? ?? ???, ?? ??? ????? ????? ? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ???, ??? 15? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ? ? ?? ??, ?? ?? ? ? ?? ???? ???. ??? ‘??? ???’? ????? ???? ? 2?? ???, ??? ??? ? ????. ? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???????, ? ???? ??? ? ????. ‘??? ???. ?? ??? ???? ? ??. ??? ???? ????? ??? ??. ???? 5?? ??? ???’? ???. ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???.


?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??
‘??? ???’? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ‘??’ ????? ??? ?? “??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ? ? ??”?? ??? ???, ‘???’? ?? ?? “??? ????”?? ??? ???. ‘???’? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ? ??”?? ??? ??. ??? “?? ??? ?? ???? ???? ??? ‘???’???”? ? ??? ???.

“‘??’? ‘??’???? ???. ???. ?? ??? ????? ??? ? ???. ??? ??? ???? ?? ? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??, ?? ???? ??? ??? ? ?????. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.”

??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?????? ???? ? ?? ???? ??? ??. “??? ??? ??? ??”? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????.

“???? ???? ???? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ? ?? ????? ?? ???? ????. ???? ???? ??? ???. ?? ? ???? ???. ? ?? ??? ?????? ???? ? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ????(??).”

?? ???? ?? ???? ??. “??? ??? ???? ???? ????? ???? ??”? ? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??. ?? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ????.

“?? ?? ?? ??? ???. ‘??’? ?? ??? 4??????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ?????? ?????. ????? ???? ????? ? ?? ? ??? ???, ? ??? ?? ?? ? ??. 1?? ????? ??.”

2004? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 2007? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ‘??’ ???? ?????? ???. 2000? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ????? ?? ??? ???. ‘3?? ?? ?? ?? ?? ??? ???, 1?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? 3?? ??? ???’? ?.


????? ???? ??, ????? ?? ???
?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ‘???’? ?? ? ?? ??? ???? ‘??’? 1??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ????. ? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????.

“??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????. ?? ????? ??, ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??????. ? ?? ??? ??? ?? 3?? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ?????, ????? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????. ?????? ??? ???? ?????.”

??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

“?? ? ????? ??? ? ????? ?? ??? ??. ?????? ? ????, ??? ?? ? ? ???? ????. ?? ????. ?? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ??. ????? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????.”


?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ????.
??? ?? ??? ??? ?? ?????. ???. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ? ?? ?? ? ?? ?? ???. ??? ? ??? ????? ???.

??? ??? ??? ? ????? ?????? ????.
???. ?? ?? ‘4?? ??’?? ????? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ‘???’? ??? ?? ???. ???? ??? ???? ????? ???? ?????. ??? ????? ?? ?????. ??? ??????, ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ‘???’? ‘??? ??? ??’? ???? ? ????. ?? ??? ?? ???? ??????. ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ? ???.

?? ??? ?? ? ??? ??? ???.
??? ???? ?? ‘??? ???’?? ?? ?? ????. ‘??! ????? ????? ????? ?????.’ ???? ?????? ???? ? ??? ??????? ? ? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ‘??? ???’? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ? ?? ??? ??, ??? ????.


???? ?? ?? ????? ?? ? ? ? ‘?? ???’?? ??? ??? ??? “??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?”??? ???. ?? ????? ?? ??? ???? “??? ??”??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?.

“??? ????? ???? ?? ???? ? ????. ?? ?? ??? ? ?? ? ????. ??? ? ??? 70?? ?? ? ‘????’ ?? ??? ?? ???.”



? · ??? ??｜?? · ??? ?? ????? ??