“? ?????? 北? ????… ?? ????”

?? ? ???? ??? ???
“???? ??? ?? ??? ?? 北???, 美? ?? ???”

“?? ?? ?????, ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ???. ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ????.”

??? ???? ???? ?? ???????? ??? ?? ??? ??? ???? 30? ?? ?? ???? ????. ??? 8??? 12??? ?????? ???? ??? ????? ?? ?(18·??)? ???? ?? ? ????, ?? ????, ?? ?? ?? ??? ‘? ??(gap year)’? ?????? ???. ???? “??, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??”??? ???.

?? ?? ?????? ? ??? ??? ? ? ??? ????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ? ????(EU) ??? ?? ???? ???? “?? ??? ??? ??? ???? ?”??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??. ?? 2? ?? ???? ?? ?? ?? “????? ???? ??? ??? ?? ??? ???”? ??.

??? ? ??? ??? ??? ?? ?? 4?? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??, ????? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ?? “???? ‘??? ??? ???? ??? ??’?? ??? ?? ? ???”? ??.

? ?? ?? ???? ??? ??????? ???. 20～25?? ?? ???? ????? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?. ?? “? ??? ????? ?? ??, ??, ???? ??? ???”? “??? ?? ?? ???? ??? ?? ‘? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???’? ????’? ???.

10? ?? ????? ??? ??? ?? ?? “??? ??? ?? ??, ??, ??? ?? ??? ???? 3000???(? 548? ?) ?? ???”? ???.

?? ?? snow@donga.com