? ??? ??? ?? ??… ??-倭 ?? ??

[?? 50?, ?? 2000? ??, ??? ??? ??]<10>???? ?? ?????

??? ?? ?? 3?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? 4??, ? ?? ?? ?(倭)? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ‘?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???’.(‘??? ??? ????’)

???? ????? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??(南朝)? ????? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ???? ??? ?? ???(七支刀)??.

○ ???? ?? ??? ???

???? ?? ????(近肖古王·?? 346～375?)? ???? ???? ???. ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? 7?? ??? ?? ?(刀)?? ?? ?? ????. ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??.

??? ???? ??? ???(1953?) ???? ???? ???. ??? ? 2? ????????? ? ‘????? ???? ??’?? ? 10?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ????.

?? ?????? ?? ?????(石上) ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??(市村建太) ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ???? ??. “?????? ??”? ????? ???? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? “???? ??? ?? ?????? ??? ? ??”? ?? ??.

????? ??? ??(奈良) ? ??(天理) ?? ???. ????? ??? ?? 5??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???. 6? ? ??? ??? ? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ????.

? ??? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??(石上·?????)?? ???? ??. ??? ???? ?? ??? ????. 3?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????.

???? ???? ??? ???? ??????. ????? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ‘???(禁足地)’?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?(槍)? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???.

?????? 142? ?? 1873? ?? ?, ??? ???(大宮司·??? ??? ????)? ??? ? ????(菅政友)? ??? ???? 1500? ?? ??? ??? ????? ??. ‘???’? ??? ?? ?? ?????.

??? ??? ??? ? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? “?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???”(大和國石上神宮寶庫所藏七支刀·1874?)? ????. ? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????. ? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??? 34?, ??? 27? ? 61?? ??? ???.

○ ??? ???? ??? ??

??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??(拜殿·???? ??)?? ??. ???? ??? ???? ??? 900?? ?? ????? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ? ? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?????(?串)?? ??? ? ??? ?? ????? ? ? ????. ????(玉串)?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ???? ???? ?? ? ?? 2?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ?????? ??? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??????? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ? ???.

???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? 74.9cm, ? ??? 65cm??. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ???. ???? ?? “?? ??? ? ?? ? ?? ???? ???? ???? ????”? “??? ???? ?? ???? ???? ??”? ??.

?? “???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ?? 1?? ?? ? 3?? 1～3?? ??? ?? ?? 10? ?? ?? ??”?? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??”??? ??. ??? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ‘??(神寶)’? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? 663? ‘?? ??’?? ???? ???.　　



▼ 韓 “??” vs 日 “??” ▼

61?? ???? ???? ???

???? ???? ??? ??? ? ???? ??? ? 61? ?? ? ??? ?? 8? ??, ?? 5? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????. ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ????.

?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????(???? 375～384? ??)? 369? ???? ??? ????? ????? ???. ??? ?? ?(??)? ?? ?(??)? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??.

??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ??(應(yīng)神) ?? ???(仁德) ?? ???????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?????? ??? “?? ??? ???(????)? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ? ??”? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ???.

?? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ???? 369?? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ????(上田正昭) ??? ??? ????? ?? ‘?????(石上) ??? ???’?? “??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??”??? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ?? “???? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ? ????? ????”? ??.

??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???.

:: ?? ::

??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ????? ??? ??(神武·??? 711～585?) ?? ???? ??? ? ???? ?? ?(靈)? ???? ??.

??=??? ?? aimhigh@donga.com

※11? ‘?? ??’? ?????.