?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’ ?? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ??, ??? 50?? ???? ??? ???? ???? ??
??? ???
??? ??? ???????? ?? ????? 50?? ??????? ???. ??? ??? ?2??? ?? ??? ?? ???? ?? ????.
“1979? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?, ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ?????? ???? ????, ???? ? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ????. ?? ‘??? ??? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ? ????’? ??. ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.”
?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??, ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???. ?? ?? 50?? ?? ??? ????. ?? ????.
??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??.
??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ????? ??? ???. ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??.
????? ? ??? ???? ???? ??????? ????, ????? ??? ???? ‘??? ??’? ???? ??. ?? ?, ?????, ?????? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ‘????? ???’? ? ? ??.
??? ?? ??? ???? ? ???. ?? ?? ?? ?? ‘??? ??’ ‘??? ????’??. ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ???. ??? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.
??? ?????? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? 50?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.
??? ???? ???? ? ???, ??? ????? ???? ??? ???? ? ?? ? ???. ?? ?? ???? ????…. ??? ?? ??? ????? ????, ?????? ??? ??????.
??? ??? ksshim@donga.com