[??? ??? ??? ????]??産 ?? ????? ????? ??

“??? ??? ??? ???, ??? ??? ?????? ?? ????.”

?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ‘???? ???’?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???.

“?? ??, ?? ??? ??, ?? ??, ??? ??? ??, ??? ?? ??” ? ????. ?? ?? ?????? 15? ‘???: ??? ?? ????’?? ??? ??. ???? ‘???’? ‘??(pill)’? ????. ?? ??? “?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ? ??”? ? ??? ????.

?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?????. ???? ??? 11? ??????? ?????, ? ???? ????? ????. ?? ? ?? ? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??. ?, ?? ?? ? ???? ?? ???? ??? ‘???(????? ?? ?)’ ??? ???? ? ?? ????. ?? ??? ??? ? ? ??? ??.

?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ? ?????. “?? ?? ?? ???? ??? ‘??? ??? ??? ??’? ?? ??” ?? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ? ? ?? ‘?????? Y.R.(??? ‘??1?’?? ????)’ ?????? ????? ??. ??????? ????? ‘2? ??? ?? ? ??????? 15? ??? ?? ??? ??? ?? 4～8?? ???? ??? ??? ? ?? ????????. ?????? 24～36??. ???? 1? ??? 6? ??? ????. ??? ???? ??? ????’?? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ???? “??? ???? ???? ?? ??? ???????? ??? ??? ???? ?? ??”? ????.

??? ? ?? 2006? ?? ?? ????????? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ???? 7.5?? ???, ????????? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? “???, ? ? ?? ?? ????. ??? ?????” ?? ??? ??? ? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????, ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??. ???? ‘????’ ‘??’ ‘????’ ‘??????’ ? ????.

?? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ??????? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ? ?? ? ?? ????? ???. ??? ? ? ?? ?? ??? 5?? ??? ????.

?? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ?? 1992? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ????. ????? ??? ?? “?? ??? ?? ? ????? ???” ?? ? ?? ?? ???.

??? ????? ????? ???? ????? ? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?, ?? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ????? ???.

?????? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ???. ??? ???, ??? ???? ? ???, 36?? ??? ????? ? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 3?? ?? ?? ? ?????. ??????? ?? ??? ?? ??? ??…. ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??.

??? ?? zsh75@donga.com