[??? ??? ????]???

????? ???? ???? ???. ???? ? ?, ?? ?? ?? ? ? ?, ??? ???? ?? ????? ?????? ? ?? ???? ?? ??. ?? ? ??? ??? ???? 221B? ?? ?? ???, ?? ??? ??? ???? ??? ‘????? ??’???, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ? ? ?? ????. ???? ‘?? ?? ?? ??’? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ? ???? ??? ?? ??, ?? ?? ???. ?? 7??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? 11????, ?? ? ??? ??. ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ???? ???? ??. ??? ??, ??? ??. ?? ?????? ?? ??? ??? ???. ???? ????? ???? ?? ???? MIF? TIF ? ?? ???. ?? ?? ?? ???. ‘?? ???(Milk in First)’? ‘?? ???(Tea in First)’? ???. ? ??? 2003? ????????? “??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???”? ???? ??? ?? ? ????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ???.

?? ?? ? ??? ?? 10? ?? 1? ??? ????. ????????? ??? ?? ???? MIF? ??? ??? ??? ???? ???. ? ??? ???? ?? “?? ?? ????”?? ?? ??? ????? ??? ?? ‘??? ? ?? ???? ???? ??? ???’? ????.

“?? ??? ?? ??????!”

?? ???? ?? ???? ???. ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ? ? ?? ? ? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ????? ? ?? ???? ?? ? ????. ??? ???? ?? ???? ???? ? ??? ? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ???. ‘?? ??? ?’? ?? ?? ????? “?? ?? ?? ?? ?, ???? ‘????’ ??? ???? ?? ?????? ??? ??. ??? ??? ? ??? ? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???”? ???. ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ??. ???, ????.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ????? ???? ?? ? ??? ????, ????? ????? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???.

“?, ?? ????.”

“???!”

??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ????.

????, ? ???, ???



※??? ????? ??? ??(33)? ?? ?? ?? ???? ‘?? ??’?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???.




??? ??