JP ???… “???? ?? ????? ??”

“?? ?? ?? ?? 空?? 滿??”… ??? ??? “?? ???? ???”

???(JP) ? ????? 14? ‘??? ??? ??’? ??? ??? ? ????? ??? “???? ???? ????? ??(希求·???)??”? ‘? ?? ???’? ???. JP? ?? ?? ????? ‘??? JP’? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ‘??(雲(yún)庭) ???’ ?????????.

JP? ? ? ??? ??? ?? ????? ???? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??”? ????. ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ‘??? ???’ ?? ? JP? ???? ? ??????. ????? ??? ? ????, ??? ? ???? ? ?? ???? ??? ?????????? ?? ????. ???? ??? ??, ?? ??? ?? ??? JP?? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?????? ???? ??? 1000? ??? ????.

JP? ???? ?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ?? “??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??”??? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??? ?? ???’?? ??? ? ??”? ???. 40? ? ????? ???? ? ?(老)??? ??? ??? ???.

?? ?? “???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ‘??? ???(空手來 空手去)’?? ?? ?? “???? ??? ???(滿手去)”?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ? ?? ????? JP? ???? ?? ???? ?????. ?? JP?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??.

‘?? ???’? ?? ??? ?????? ?? ????? JP? ????? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??.

??? ?? hong@donga.com