?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ????? ?? ??????… ?? ??? ? ???~

?? | 2015-04-30 03:00:00

[? ???? ? ??? ???]
???? ?, ???? ?? ????
??? ??? ???? ???? ?????




??? ???? ???? ????, ??? ???.

○??? 味5?

?????·?????… ??(八道)??? ?? ????


??? ??? ?? ? ????? ??? ??.

????? ??????, ??? ???, ??, ??? ???? ???? ???? ‘????(八道八味)’? ??? ??? ?? ?? ????.

?????? ?? ?? ??? ?? ???(聖心堂)? ?????? ?????. 6·25?? ??? 1956? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ? ??? ????? ??. ?? 1? ? ??? ??? ???. ????? ???? ??? ?????? ??? ???, ?? ?? ?? ?? ? ??? ????.

??? ?????? ?? ???? ‘??????’? ? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ???. ????? ???? ??? ? ?? ? ? ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ???. ? ? ???? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ?????(?? ???)? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ? ???? ?? ???, ???? ??? ?? ??? ??? ?!

? ?????? ‘??????’ ??? ??? “???? ?????? ??? ????? ???? ?? ??, ???? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ? ??”??? ????.

??? ?????.

???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ????. ?????? ?? ?? ?? ‘?? ??’?? ??? ??. ?????(MSG)? ?? ????? ? ??? ???? ??? ? ?? ????.

??? ????? ???? ??? 10? ?? ???? 24?? ??? ???. ??? ?? ??? ? ??? ???, ??? ??(?? ?? ?? ???? ?? ?)? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ???? HACCP(????????????) ??? ??? ??.

?? ??? ????? ??. ?? ???? ??? 100% ??? ????? ????. ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ??? ???.

?? ??????? ????? ??? ? ??. ???? ??? ‘????’? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ???? 20??? ??. ????? ??? ?????. ????? ?? ?? ??? ? ? 24?? ?????. ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??.

?? ??? ???. ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???(??)? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ????.

? ??? 1961? ??? 3?? ???? ?? ?????, ??? ??????, ?????? ????, ????? ??, ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???.


?? ???????? ??? ??????? ???? ??? ??? ?? ???? 70??? ????. ??=??? ?? doyoce@donga.com

○??? 味5?

??????·??????… ??? ?? ??? ??? ??


??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ????.

?? ‘?? ??’ ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ???????. ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ????.

??? ?? ??? ??? ????·??·????? ?? 70? ? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??(56)? “?? ? ??, ??? ??? ???? ‘??????’? ???? ??”? ??? ????.

?? ??? ??? ?????, ????? ??? ?(溫)??? ? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ?, ??? ???? 3??? ???.

??? ??? ???.

?? ??????? ??? ??? ??? ??? ???? ‘?????’?? ??? ??. ?????? ?????, ?????? ?? ?????. ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ????.

??? ???? ??????.

????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ‘??????’? ????. ???????? ?? ??? ?????.

??? ?? ??? ‘????’? ?? ????? ??????, ????? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??????. ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????, ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ? ??.

??? ??? ???? ‘????’? ?? ?? ? ??? ?? ????. ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?????? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ‘??? ??? ????’? ????. ?? ?? ??? ???, ??? ? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????.

??? ???.

○??? 味5?

??? ???·?????… ???? ?? ????? ??


?? ??? ????

?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??. ????? 60? ?? ??? ?? ??? 1???. 1990?? ????? ?? ???? ?? ?? ? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ‘??? ???? ??’?? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ????? ???? ??? ???. ???? ???? ???? ?? 2012? ???? ?? ??? ?????? ????. ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ??? 7? ?? ??? ?? ? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??.

?? ????(???????, ?????). ?????? ??

?? ????

????? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ???, ??? ??? ????? ??? ?? ?? ????, ?? ??? ???? ?? ? ????. ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ??, ?? ???, ?????, ????, ????, ?????? ?? ??????? ??? ?? ??.

?? ????? ?????(?? ??). ?? ??? ???? ???.

?? ????&?????

??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?. ? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?????? ????. ????? ??? ?? ? ? ???? ?? ????? ??? ???. ???? ?????? ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ????? ? ???? ? ?? ? ???? ??? ?????? ? ?? ???.

?? ?????? ????DB

?? ??????

??(韓方)? ???? ? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???, ?? ? ?? ?? ???? ????. ? ??? ???????? ‘???(藥菜樂)’? ??? ?? ???? ? ??. 2008? ??? ???? ???? ??? ??, ??, ??, ??? ? 16?? ?? ???? ??? ? ?????. 2009? ????? ?????????????? ???? ???.

?? ?? ???

?? ??? ??? ??? ?? ‘????’? ?? ???? ?? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? 20? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??? ???? ??.

??? ?? doyoce@donga.com
??? ?? mhjee@donga.com
??=??? ?? straw825@donga.com