?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??/??]70? ?? ?? ????, ???? ??? ???

?? | 2015-04-22 03:00:00

???? ???? ???????…???? ????? ???
2014? ??? 1?3927? ??? ??
???????????? 6? ??…??? ?? ??- ??? ?? ??
????????? 22? ??…??? ??-?? ??? ?? ??




21? ?? ?? ????? ???????? ??? ??(??)? ???? 3??(3D) ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? jang@donga.com

“?? ?????? ?? ??? ?? ??? ????.”

?? ?? ???(??1?) ??? ????? ????? ??? ??(54)? 20? “?? ? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????”? ??? ???.

1995? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???. ?????? ??? 12?? ??? ???? ???? ????. ?? 15?? ??? 25? ?? ??? ? ??? ??? 12? ?????. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

?? 3??(3D) ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ? ??? “????? ?? ??? ?? ?”??? “?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?”??? ???.

?? ????? ????? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??.

??? ?? ?????? ??????? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ???? 20%?? ??? ???? ??? ? ???? ???? ??. ??? ?????????? ???? ??? ??? ???. ?? ???? “????? ???? ??? ??? ??? ??”??? ???. 2009? ??? ? ??? ???? 50? ?????. ?? ???? ?????????(OEM)??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??.

??????????(?? ??)? ??? ??? ???? ?? ???? 1?3927? ??(? 1505?300? ?)? 2011??? 17.8% ????. ???? ????, 3D?? ??? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ???? 80%? ????. ?? ?? 2009? 380? ??? ?? 500? ??? ???. ?? ???? “?? 3?? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??”? ???.

?? ????? ??? 70? ??? ??? ??. 1945? ?? ???? ??? ??? ????? ??????????? ???. ?? 6? ?? 3???? ??? ‘????????????’? ????. ??? 9957m2? 7? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ????. ???? ???? 5?? 212? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???.

22~24? ????? ?????????(DIOPS)? ???. 14??? ?? ????? ??? 200? ? ??? 480? ? ??? ????. ?? ????? ?? ??, ?? ??? ??? ? ??. ?? ???? ?? ??? 1000?? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??(?? ???? ?????)? ??? ??? ??? ????.

??? ?? jang@donga.com