?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ???? ????…???? ?? ????

?? | 2015-04-17 05:45:00

???? ??? ? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??. ??·?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ‘??? ????’ ??? ‘????? ??’. ????|??


■ ???? ?? ‘??? ?? ??’ ?????

?? ‘?? ????? ??? ??’ ??
????? ?? ?? ??… ?? ??
??? ‘????’? ???? ?? ??


???? ? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ‘??? ??’? ???? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ? ???? ?? ??? ?? ‘??? ????’? ??? ?? ?? ???.

???? ??? ?? ??? ???? ? ???? ?? ??? ?? ?? ? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??(???? ??)? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

‘??? ????’? ??? ?? ?? ??? ‘????? ??’? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??·?? ??? ???? ????? ??? ????. ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ‘??? ????? ??? ??’? ??? ‘?? ????? ??? ??’ ? ????? ????.

??????? ‘????’? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? 3L ??? ???? ????. ??·?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??.

????? ‘?? ???? ??’? ?? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ??, ???? ????. ??? ??? 3? ?? ?? ???? ??? ????? ??.

K2? ‘????? W/S ??’? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ?? ????? ???? ?? ? ?? ??. ??, ??, ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? 3??? ????? ????? ????.

???? ?? ?? ????? ‘??? ???? ??’? ???? ??? ??? ???. ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

?? ????? ??? ??? “??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??”?? “?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ? ? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ??”??? ????.

??? ?? ranbi@donga.com

????