?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? 93兆 ??… ??? ?? ?

?? | 2015-04-08 03:00:00

???-???? ???? 47兆 ↑… ??+?? ‘????’ 530兆 ??




??? ????? ?????, ????? ????(??? ??? ???) ?? ?? ??(廣義)? ????? 93? ? ?? ? 1200? ?? ??? ??? ????. ????? ????? ?? ?? ????? ?? ???? 500? ?? ????.

??? ???? ??????? ??? 10% ???, ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ‘???, ??(one-out, one-in)’ ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ????.

7? ??? ?????? ‘2014 ???? ????’? ‘2016? ??? ?? ? ??????? ????’? ?? ????.

????? ??? ??? ??? ???·???? ???? ?? ?? ?? ????? ? 1211?2000? ??? ??(1117?9000? ?)?? 93?3000? ? ???. ?? 1?? 2402? ?? ??? ?? ?? ???.

??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?????, ????? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ? ?????? ???? ???? ???? ??(50.7%·47?3000? ?)? ????. ?? ??, ?????? ??? ??? ??(46? ?)?? ??. ?????? ????? ? ????? ?? 523?8000? ?, 119?8000? ????? ?? ?? ?? ?? 39?4000? ?, 7?9000? ? ??? ???.

▼ ???? ?? 5??? ?? ▼

????? 530?5000? ??? 1? ??? 40?7000? ? ???. ?? ?? ?????(GDP) ?? ???? ??? 35.7%? ???? 1.5%??? ????.

??????(???―???)?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??(????, ???? ?)? ??? ? ??????? 29?5000? ? ??? ??. 2009?(43?2000? ?) ?? ?? ? ???.

????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? 2012? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? 2.2%???? ????.

??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ??. ?? ? ??? 2000? ?? ??? ?????? ? 10%? 200?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ? ??? ??? ??. ? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ‘???, ?? ??’? ???? ??.

??? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??????? ?????? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??????(SOC) ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????. 

??=??? ?? jikim@donga.com