“??? ?? ??… ???? ‘?? ??’ ?? ???”

[?? 95??][????? 3??/???? ?? ??]
[?? ????? ?? ?????]<上>????? ??? ??

《 ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ‘????? ??? ??? ?? ??’? ??? ??. ?? ????? ??? ???? ‘2? ??’?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??. ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??????(??? ???)? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ????. 》

“?? ?? ?? ????”

“????? ??? ???….”

“?? ???? ?? ??? ? ? ? ? ???”

???? ???? ??? ?? ? ?? ???. ????. ??? ???.

2012? 12? ????? ??? ??????? ??? ?? ???? ????, ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ? ???. ???? ??? ?(45)? ??? ?? ? ?? ??? ? ???.

“??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??….” ?? ??? ??1? ???????? ?? ? ?? ????? ??? ? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ???. 2013? ?? ?, ???? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ?? ? 1? ????? ??? ?? ???.

“?? ?? ??????….”

‘??? ? ????? ???’ ?? ??? ??.

“??? ??? ??? ?????. ????? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ?????.”

??? 28? ?? ? ?? “?? ??? ?? ? ???? ??”? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ???. ???? ??? ?? ???.

“?? ???? ??? ?, ???? ?????? ??? ?? ?? ?, ? ??? ???? ?? ?? ??? ????.”

??? ? ?? ?? ??. ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??.

??????? ? ?? ? ? ????? ???. ? 2? ?? ???? ????? ??? 28? ????. ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?(59)? ?? ???. ??????????? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ?? “? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??”? “????? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ? ???(??)”? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ?(74)? “????? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??”? ???.

???? ????? ??? ? ?? 2008? ????. ??? ??? ??? ???? 2012? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ????. ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ? ?? ??? ?? ???. 2012? 6? ??1? 38? ?? ???? ????. ??? ??? ?????. ???? “? ??? ?? ???? ?? ????”? ??? ???? ??.

??? ? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ??, ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?????.

? ?? “??? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ???”? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

▼ “??? ??? ?? ??? ? ??? ??” ▼

2008? 南? ? ????? ????

??? ?? 7??? ?? 7??? ??? ? ??? ??? ?? 7??? ?? 7??? ???. ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ?(42·?? ???·??)? ???.

???? ?? ? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? 9??? ?? 2??? ?? YWCA????? ?????? ?? ????? ???. ?? ????? ??? ?? ? ? 2009? ?? ????.

“2008? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ???? ? ???.”

?? ????. ??? ???? ??????? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ? ?? “???? ??? ?? ???? ? ? ?? ???”? ???? “??? ? ? ??”? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ?????.

“?, ?? ???? ?? ?? ??. ?? ? ? ?? ?? ???.”

2010? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ?? 2013? 10??? ????? ??? ????. ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ? ?. ‘??? ?? ?? ? ??? ???’? ???.

“???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??????.”

??=??? ?? zeitung@donga.com