?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??! ????]?????, ??? ??? ?? ??? 車 ???

?? | 2015-04-01 03:00:00


???????? ??? ?? ??? ???? 800? ?? ????. ?????? ?? 4?? ?? ?·??? ????, ????????? ?? ?? 81? ?? ??? ????. ??????? ??

??·?????? ??? ??? ??? ???? ?? 496? ?? 304? ?? ??? 800? ? ??? ???. ?? ???? 505? ?, ???? 315? ? ? 820? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????.

?????? 1960?? ???? ??? ??? 1967? ??? ??? ‘???’? ????? ?? ??? ??? ?? ????. 1974??? ????? ???? 1976??? ?? ??? ?? ?? ‘??’? ??? ???? ????. 1944? ??? ?????? ??? ????? ?? ? ??? ?? ???? ????.

??·???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ???? 2005? ?? ????? ?? 30? ? ??? ??? ????, ????? ?? ???? ?? 2002? ???(北京)??? ??? ?? ???? 105? ? ?? ??? ???. ? ?? ??, ???, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ?? ??, ???, ?? ??? 175? ? ?? ??? ??? ?? 74? ?, ????? 30? ?, ?? ??? 30? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ??????? ??? 1? ????? “?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?”??? ?? ?? ?? ??? ????. ?????? ?? ?? 1? 2018??? 4?? 81? ?? ????? ??? ????. ? ????? ???? ? ?? ?? ????(R&D) ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

?????? ?? 4? ?? ??? ??? ? ?? ?·??? ?????????(GBC) ??, ????(IT) ??? ?? ? ?? ??? 49?1000? ?, R&D? 31?6000? ? ? ? 80?7000? ?? ??? ????. ? ??? ? ???? 76%? ???? 61?2000? ?? ????.

????? ?? ??? ????. ??·???? ?? 2020??? ?? 7? ??? ????? 22? ?? ???? ???? ?????? ?????????(SUV)? ??? ???? ? ???? ?????? ??? ???? ????. ?? ?? ??? 220? ??? 2020? 640? ? ??? ??? ??? ???? ? ?? ???? ???? ??? 2???? ?????? ??? ????.

? ?????? ?? ?????? 4?, ??? 2?, ??????? 1?? ??·???? ???? ???? 2020?? ?? ?????? 12?, ???? ?????? 6?, ??? 2?, ??????? 2??? ????.

? ??? ????? ??, ?? ?? ??? ?? ?? 2020??? ?? ?? ??????? 2014??? 25% ?????? ??? ???.

??·???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???(ASCC)? ???? ?? ???, ?? ?? ?? ???(FCWS) ? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??.

??·??? ???? “??? ?? IT ???? ??? ?? ?????????(CES)? ?? ???? ??? ??, ?? ? ??? IT ???? ??? ??? ???? ??”? “??? ??? ??·???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? IT ???? ??? ?”??? ???.

??? ?? yhkang@donga.com