[???? ???]?????… ??? ??? ???? ??

[???? ??? ???]??? ??-?? ? ???

??? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ?(39)? 2?? ????? ??? ??. ??? 5? ? ??? ?? ?? 6??? ????? ? ?? ?? ?? ?? 120? ? ??. ??? ? 10?? ? ??? ????? ??? ????? ??(?????)? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ?????? ? ?? 100? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ???.

? ?? “???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? 1000? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??”? “????? ? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????? ??”? ???.

?? ???? ??? ?? ????? ???? ??. ?? 10?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??? ????’? ??? ???. ????? ??? 60? ?? ??? ??? ???? ??? ?? 30? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ???.

○ ???? ???? ?? ??

2001? ?? 50? ??? 10? ?? 60??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? 29.22%? ????. ??? 70.78%? 60?? ??? ???? ??? ????.

????? ??? 60?? ???? ??(??? ???? ??)? ?? ??? ??(???? 40% ??)? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? 9.29%? ????. 2011? ?? ????? 40% ??? ??? 4? ?? ?? ??? ??? 274? ? ???. ?? 60? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? 12.67%? ????.

????? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ????? ?? ??. ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ?????? ???? ?? ???? 1999? 7?(11.5%) ?? ??? 11.1%?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??.

??? ??? ??(???)? “????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??”? ????.

○ ???? ??? ????

2006? ?? ????? ??????? ???? ??? ??? ??? ?? ?(35)? ?? ????? ?? ?????? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ????? ?? 10?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??.

?? ???? 2011? ?? ??? ??? ??? ?? 30?? 10.97%? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ???, ???? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???(4? ?? ?? ??? ?? 274? ? ??? ??)? 24.13%? 30? ??? ?? ???(18.21%)?? ???. ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ???.

1996???? ?? ??? ???? 535? ?? ? ?? ?? ???? 497? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ????. ??? 2010?? ??? ??? ??? ?? 581? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? 965? ?? ?? 400? ?? ?? ?? ????? ????. ? 400? ? ? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ? ???.

??? ??????? ????????? “???? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ????”? ????.

▼ “??? ??” vs “?? ???” ▼

??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ‘??? ????’? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ?????? ??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???.

???????? ??? ??? ‘??? ??? ???? ?? ??’ ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ????.

?? ???(?? ? ?? ??)?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? 49.6%? ?? ??? ?? ??(48.2%) ??(44.7%) ???(40.7%) ????.

??? ??????? ????????? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??”??? “?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ???”??? ???.

??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????. ???? ???? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ????. ????? 20～40% ??? ??? 11.5%? ???? ?? ? ?? ????? 20～40% ??? 10.6% ??? ?? ??.

??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????? ? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???.

???????(KDI)? ??? ??? ??? ??? 34? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? 1980? 2.4%?? 2011? 23.4%?? ???? ? ??? ?? ??? ?????? ? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ????? ?? ????? ???.

??? ??? ??(???)? “?? ???, ????? ???? ???? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??”? ????.

??? sunggyu@donga.com·??? ??