?
?
?? ??? ???? International edition ??

韓 ???? ?? 中 ???? ?? 日 ???? ??

?? | 2015-03-23 03:00:00

[??? ??????]?? ?? ??? ?????




“?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???.”

??? ?? ???? 22? ?? ?? ??? 3? ???? ??? ?? “?? ??? ?????”? ??? ????. ??, ?? ????? ?? ??? ?? ??????? “??? ?????? ?? ?? ??? ??? 3? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ????”? ???.

??? ??? 3?? ????? ?? ???? ????. 3? ????? ?? ????? ??? ??? ??????? ??? ? ?? ??. 8?? ??? ?? ??(安倍晉三) ?? ??? ?? ??? ??? 3? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

○ ?? ? ‘?? ???’ ?? ??

??? ?? ???? ‘???’? ???? ???? ??? ????. ?? ??? 3? ?? 3? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ??? 4? ? ?? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ‘?? ???(Korean Fatigue)’? ????? ??? ??? ? ??.

??? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ‘???? ???’? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ?? 3? ???? ?? ??? ??? 3? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ????????(THAAD·??) ??? ??????????(AIIB) ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ??(王毅) ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? AIIB ??? “??? ???? ??? ??? ?? ????”? ???? ???.

○ ?? ?? ? ? ??, ?? ??? ??

??? ??? ?? “??? ????”? ???? ???. ? ??? ?? ?????? “??? ?(反)???? ?? ?? 70???? ??? 3?? ?? ??? ??? ???? ??? ???”??? ‘???? ????(正視歷史 開(kāi)闢未來(lái))’?? 8?? ????. ‘??? ?? ?? ??? ??’? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?.

?? ?? ?? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ?? ? ??? ?? ???? ? ????? “?? ??? ?? ? ??. ??(??)? ??? ???? ?? ??”?? ????. ?? ????? ???? ? ??? “??? ??? ? ?? ??. ??? ??? ???? ??”? ??? ??? ????. ?? ??? ???? “?? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? ???.

○ ??? ??, ?? ??? ?? ??

?????? 3? ???? ??? ????? ?? ??? ‘??? ??’?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ‘?? ? ???? ? ???’? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ? ?? ??? ??? ? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?? 3? ???? ?? ??? 40??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????????? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ??? 22? ??? ? ?????? ????? ? ? ????.

??? ?? shcho@donga.com

????