?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ??? ‘?? ??’…?? ??? ???? ?? ??

?? | 2015-03-18 16:12:00


??????????? 18? ??? ?? ?? ?? ??. ????? ????? ???? ??? ???? ??? ??, ??, ??, ?? ?? ???? ??? ???.

‘?? ??? 22?(101?) ?? ???? ?? ?? ’??(月城)‘??? ???. ? ??? 1023?(? 1.9㎞)? ???’ (????)

‘?? ???? ??? ??? ’??‘? ???(天尊庫(kù))? ????. ?? ????(萬(wàn)波息笛)?? ??? ??? ???.’ (????)

????? ??? ?? ??(王城)? ??? ?? ?? ?? ??? ????. 18? ????? ??? ?? ?? ??(試掘) ??? 30㎝ ??? ??? ???? ??? 1000? ? ???(礎(chǔ)石·??)? ??(積心·?? ?? ?? ?? ?? ??)? ??? ?? ???. ??????????? ??? 12? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? 6?? ??? 12?, ??, ??, ??, ?? ?? ????.

?? ??? ?? ‘???(???)’?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??(正殿) ? ?? ??(殿閣)?? ?? ???? ???. ??? ? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????. 5? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?????????? “??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??”??? “??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?”??? ????.

?? ???? 8? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? C??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? C??? ??? ?? A?? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ???? “???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??”? ???.

?? ?????? ??? ??? 6? ??? ?? ??? ? 3? ???.

?? ??, ?? 28m, ? 7.1m? ??? ?? ???(3? ???)? ??? ??. ??? ?? ??? ??? 2m? ??. ????? ? ???? ???? ??? ??? ‘?’? ??? ???? ?? ????. ????? ? ?? ?? ??? ??? ??? ? ‘??(回廊)’??? ??? ???. ??? ???????? ??????? “?? ?????? ? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??”? ???.

??? ???? ????? ?? ??(高杯·??? ??)? ??? ?, ??, ??, ????, ????, ??(??? ? ?? ??? ?? ??) ? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ????? ‘習(xí)部(??)’? ‘漢(?)’? ?? ??? ??? 6?(部) ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? 6?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ????? ??? ? ?? ‘????(儀鳳四年·?? 679?) ??(皆土)’?? ?? ??? ?? ????.

????????? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????.

??=??? ?? sukim@donga.com


????