??????? ??? ??(???)? ? ?? ? ???? ?????? 9? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ????, ? ??, ??? ??? ????(?? ??). ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ???(??? ??). ??? ?? scoopjyh@donga.com·???????
???, ???-??? ??
??????? ??? ??? 9? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???????? ???, ??? ? ??? ??? ????. ? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??’ ??? ????. ??? ?? ?? ?????? ???? ???. ‘????’? ???? ??? ???? ???? ? ???.
?? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ? ???? ?? ?? ? “? ? ???? ?? ?(過)? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ?(功)? ????? ?? ??? ??”? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?”??? ???.
??? ??? ? “?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????”? “??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ????? ?????? ????”? ????.
? ???? ??? ? ???????? ??? ????? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ???, ??? ? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ????.
??? ??? ???, ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ??? ????? “? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??, ??? ????? ?? ??? ????”?? ????. ??? ??? ? ??? “????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??”? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ????.
??? ??? ???, ??? ? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ? ???? 1997? ?? ??? ???? ???, ??? ? ??? ??? ????? ??? ? ???? ???, ??? ? ???? ??? ?? ???.
??? ??? ?? ???? ???? ???, ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? “?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?”??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ???’? ???? ???.
??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ???, ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ? ???? “???? ? ???? ???, ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??”? “???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???.
???, ???-??? ??. ??=???? DB
???? ?????? ???? dnews@donga.com