“??? ?? ?? ???”… ? ?? ? ???

[?????, ??? ??]<中> ????? ?????

???(??·59) ?? 10?? A????? ?? 3000?～4000? ?? ??? ? ???? ?? ?????. ??? ?? ? ??? ????? ‘??’??.

“??? ??? ???.”

?? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ?????? ?? ???.

? ?? “??? ?? ?? ????? ??, ??? ??, ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??”? “??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ‘? ???’? ?? ‘??? ???, ?? ?? ??’? ?? ????”? ???.

○ ??? ???? ???

??? ?? ???? 3? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ??? 1～11? ???? ???? 1.6%? ????. ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?(低)??? ???? ?? ‘? ??(New Normal·?? ??? ?? ??? ??? ??)’ ??? ??? ??? ????.

??? ???? ???24? ?? 13? 20～59? ?? ?? ?? 1000?? ???? ????? ?? ???? 5.5%?? ?? ???? ???? ????? ???. 44.9%? ????? ??? ???? ?????? ??? 49.6%? ???.

???? ???? ??? ????? ???? 71.5%? ???? ??? ???. ??? ?? ??? 6.9%??. ??? ????? ??? ???? ??? ??(2013?)?? ???? ??? 37.2%, ????? ??? 40.0%? ????.

?? ??? ????? ????? ???? ‘??? ???? ???’? ???? ??? ? ??? ???? ??. ??? ?? ???(1991～2001?)? 10? ??? ?? ‘?(嫌)?? ??’? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???. ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? 1990?? ?? ???.

??? ??????? ????? “?? ?? ??? ‘?? ???’?? ???? ??. ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?”??? ????. ?? ?? ?????? ???? ???? ‘???? ???’ ‘??? ????’ ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ‘?? ??’? ???? ?? ???.

○ “??? ?? ??? ?? ??”

??? ???? 4? ?? ??? ?(30)? ???? ??? ? ? ??? ????. ?????? ? 5?? ???? ??? ???? 2000? ? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ? ?? ? ?? ???? ?????? ???. ? ?? “???? ???? ???? ? ???? ??? ???”? ???.

????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???.

20, 30?? ???, ??? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???????(KDI)? ??? ?? ‘??? ????? ??? ?? ??? ???’ ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???, 50, 60?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ‘?’? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??.

???? ???? “???? ???? ???? ????, ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ‘??’?? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? ?(36)? “????? ?? ? ? ???? ??? ?? ???”? “??? ?? ?? ??? ?????? ???? ? ??? ????? 30? ?? ? ?? ???. ?? ?? ??? ? ?? ???? ???”? ???.

○ ‘?? ??’ ?? ???? ?

??? ????? 1980?? ???? 1990?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ‘??? ?? ??’?? ?? ??? ???.

??? ?? ?(34)? “??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????”? “?? ??? ?? ?????, ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ? ???? ??? ??? ???”? ???.

????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ‘?? ??’ ??? ???? ? ??? ????.

??? ??? ??(???)? “?? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ‘? ??→?? ??→???? ??’?? ???? ???? ? ?”??? “??? ?????? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? salthj@donga.com·??? ??